الزمن (0,00330 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 7
  • من 7
  • )
#1

ترجمة ( الواقعة 41 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und die Weggenossen von der Linken. Was sind die Weggenossen von der Linken?! ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 41 )

[ وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ ] - الواقعة 41

حول الترجمة الآية | 5020 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#2

ترجمة ( المعارج 37 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ von der Rechten und von der Linken in Gruppen?! ] - ترجمة ( Al-Maarij 37 )

[ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ ] - المعارج 37

حول الترجمة الآية | 5412 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#3

ترجمة ( ق 17 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Wenn (ihn) die beiden Empfänger vom Rechten und vom Linken sitzend empfangen. ] - ترجمة ( Qaf 17 )

[ إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ ] - ق 17

حول الترجمة الآية | 4647 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#4

ترجمة ( الحاقة 25 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und hinsichtlich desjenigen, dem sein Register mit der Linken gegeben wird, so sagte er: "Hätte ich doch mein Register nicht bekommen, ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 25 )

[ وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ ] - الحاقة 25

حول الترجمة الآية | 5348 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#5

ترجمة ( الأعراف 17 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ dann werde ich ihnen von vorne, von hinten, von ihrer Rechten und von ihrer Linken entgegenkommen. Dann wirst DU die meisten von ihnen als Undankbare finden." ] - ترجمة ( Al-A'raf 17 )

[ ثُمَّ لَآتِيَنَّهُمْ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَنْ شَمَائِلِهِمْ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ ] - الأعراف 17

حول الترجمة الآية | 971 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#6

ترجمة ( سبأ 15 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Gewiß, bereits gab es für Sabaa in ihrem Wohnort eine Aya: zwei Dschannat zur rechten und zur linken (Seite): "Esst vom Rizq eures HERRN und seid Ihm gegenüber dankbar!" Dies ist eine gute Ortschaft und ER ist ein allvergebender HERR. ] - ترجمة ( Saba 15 )

[ لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ جَنَّتَانِ عَنْ يَمِينٍ وَشِمَالٍ كُلُوا مِنْ رِزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ ] - سبأ 15

حول الترجمة الآية | 3621 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#7

ترجمة ( الكهف 17 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und (würdest du sie sehen, so würdest) du die Sonne sehen: wenn sie aufging, umging sie ihre Höhle von der rechten Seite, und wenn sie unterging, überging sie diese von der linken Seite, während sie inmitten dieser (Höhle) waren. Dies ist von ALLAHs Ayat. Wen ALLAH rechtleitet, er ist der Rechtgeleitete, und wen ER abirren läßt, für den findest du keinen führenden Wali. ] - ترجمة ( Al-Kahf 17 )

[ وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزَاوَرُ عَنْ كَهْفِهِمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَتْ تَقْرِضُهُمْ ذَاتَ الشِّمَالِ وَهُمْ فِي فَجْوَةٍ مِنْهُ ذَلِكَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرْشِدًا ] - الكهف 17

حول الترجمة الآية | 2157 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German