الزمن (0,00353 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 10
  • )
#1

ترجمة ( البروج 4 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Malditos sean los hombres del Foso, ] - ترجمة ( Al-Burooj 4 )

[ قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ ] - البروج 4

حول الترجمة الآية | 5913 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#2

ترجمة ( الذاريات 10 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Malditos sean los que siempre están conjeturando, ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 10 )

[ قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ ] - الذاريات 10

حول الترجمة الآية | 4685 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#3

ترجمة ( الأحزاب 61 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Serão malditos: onde quer que se encontrarem, deverão ser aprisionados e cruelmente mortos. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 61 )

[ مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ] - الأحزاب 61

حول الترجمة الآية | 3594 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#4

ترجمة ( الأحزاب 61 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, ] - ترجمة ( Al-Ahzab 61 )

[ مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ] - الأحزاب 61

حول الترجمة الآية | 3594 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#5

ترجمة ( النور 23 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Em verdade, aqueles que difamarem as mulheres castas, inocentes e fiéis, serão malditos, neste mundo e no outro, esofrerão um severo castigo. ] - ترجمة ( An-Nur 23 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ] - النور 23

حول الترجمة الآية | 2814 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#6

ترجمة ( غافر 52 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ el día que ya no sirvan de nada a los impíos sus excusas, sino que sean malditos y tengan la Morada Mala. ] - ترجمة ( Ghafir 52 )

[ يَوْمَ لَا يَنْفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ ] - غافر 52

حول الترجمة الآية | 4185 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#7

ترجمة ( النور 23 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Malditos sean en la vida de acá y en la otra quienes difamen a las mujeres honestas, incautas pero creyentes. Tendrán un castigo terrible ] - ترجمة ( An-Nur 23 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ] - النور 23

حول الترجمة الآية | 2814 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#8

ترجمة ( البقرة 159 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Aqueles que ocultam as evidências e a Orientação que revelamos, depois de as havermos elucidado aos humanos, noLivro, serão malditos por Deus e pelos imprecadores, ] - ترجمة ( Al-Baqarah 159 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ أُولَئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ ] - البقرة 159

حول الترجمة الآية | 166 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#9

ترجمة ( الرعد 25 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Pero quienes violan la alianza con Alá después de haberla contraído, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos serán malditos y tendrán una Morada detestable. ] - ترجمة ( Ar-Ra'd 25 )

[ وَالَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ أُولَئِكَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ ] - الرعد 25

حول الترجمة الآية | 1732 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#10

ترجمة ( المائدة 64 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Los judíos dicen: «La mano de Alá está cerrada». ¡Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen! Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere. Pero la Revelación que tú has recibido de tu Señor acrecentará en muchos de ellos su rebelión e incredulidad. Hemos suscitado entre ellos hostilidad y odio hasta el día de la Resurrección. Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 64 )

[ وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا بِمَا قَالُوا بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ ] - المائدة 64

حول الترجمة الآية | 733 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish