الزمن (0,00363 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 6
  • من 6
  • )
#1

ترجمة ( المطففين 33 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Oysaki kendileri, inananlar üzerine bekçi gönderilmemişti. ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 33 )

[ وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ ] - المطففين 33

حول الترجمة الآية | 5881 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#2

ترجمة ( الأنعام 107 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Allah dileseydi, şirke batmazlardı. Biz seni onlar üzerine bekçi yapmadık. Sen onlara vekil de değilsin. ] - ترجمة ( Al-An'am 107 )

[ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكُوا وَمَا جَعَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ ] - الأنعام 107

حول الترجمة الآية | 896 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#3

ترجمة ( هود 86 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Eğer inananlar iseniz, Allah'ın bıraktığı kâr sizin için daha hayırlıdır. Ben sizin üzerinizde bir bekçi değilim." ] - ترجمة ( Hud 86 )

[ بَقِيَّتُ اللَّهِ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ ] - هود 86

حول الترجمة الآية | 1559 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#4

ترجمة ( النساء 80 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Resule itaat eden Allah'a itaat etmiş olur. Yan çizen çizsin, biz seni onlar üzerine bekçi göndermedik. ] - ترجمة ( An-Nisa' 80 )

[ مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ تَوَلَّى فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا ] - النساء 80

حول الترجمة الآية | 573 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#5

ترجمة ( الأنعام 104 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Gerçek şu ki, size Rabbinizden gönül gözleri gelmiştir. Kim görürse kendisi yararına, kim körlük ederse kendisi zararına... Ben sizin üzerinize bekçi değilim. ] - ترجمة ( Al-An'am 104 )

[ قَدْ جَاءَكُمْ بَصَائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ ] - الأنعام 104

حول الترجمة الآية | 893 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#6

ترجمة ( الشورى 48 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yüz çevirirlerse, biz seni onlar üzerine bekçi göndermemişiz. Sana düşen, tebliğden başka bir şey değildir. Biz insana, bizden bir rahmet tattırdığımızda, onunla sevinip şımarır. Kendi ellerinin hazırladığından bir kötülük başlarına sarılınca, bakarsın insan, alabildiğine nankörleşmiştir. ] - ترجمة ( Ash-Shura 48 )

[ فَإِنْ أَعْرَضُوا فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا الْبَلَاغُ وَإِنَّا إِذَا أَذَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ الْإِنْسَانَ كَفُورٌ ] - الشورى 48

حول الترجمة الآية | 4320 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish