الزمن (0,00393 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 9
  • من 9
  • )
#1

ترجمة ( الصافات 10 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ unntatt en enkelt som snapper opp litt, og så forfølges av en gnistrende flamme. ] - ترجمة ( As-Saaffat 10 )

[ إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ] - الصافات 10

حول الترجمة الآية | 3798 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#2

ترجمة ( لقمان 28 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Menneskenes skapelse og oppstandelse er som om det var ett enkelt individ. Gud hører, ser. ] - ترجمة ( Luqman 28 )

[ مَا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍ وَاحِدَةٍ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ] - لقمان 28

حول الترجمة الآية | 3497 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( النحل 40 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Når Vi ønsker en ting, er Vårt ord til den ganske enkelt: «Bli!» Og den blir. ] - ترجمة ( An-Nahl 40 )

[ إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَنْ نَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ] - النحل 40

حول الترجمة الآية | 1941 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#4

ترجمة ( الأعراف 82 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Hans folk svarte ganske enkelt: «Driv dem ut av byen. Disse folk foregir å være rene!» ] - ترجمة ( Al-A'raf 82 )

[ وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ ] - الأعراف 82

حول الترجمة الآية | 1036 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#5

ترجمة ( الطور 33 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Säger de kanske: 'Han har själv diktat ihop alltsammans?' Nej, de vill [helt enkelt] inte tro! ] - ترجمة ( At-Tur 33 )

[ أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ بَلْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - الطور 33

حول الترجمة الآية | 4768 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#6

ترجمة ( السجدة 13 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Om Vi hadde bestemt slik, kunne Vi gitt hver enkelt ledelse. Men Mitt ord er nå blitt realitet: «Jeg vil fylle helvete med folk og dsjinner, om hverandre. ] - ترجمة ( As-Sajda 13 )

[ وَلَوْ شِئْنَا لَآتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَاهَا وَلَكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ] - السجدة 13

حول الترجمة الآية | 3516 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#7

ترجمة ( النور 11 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De som kom med bakvaskelsen er en liten gruppe blant dere. Anse ikke dette som noe ondt for dere, det er tvert imot godt. Hver enkelt av dem skal belastes det han har fortjent av synd, og hovedmannen, ham venter en svær straff. ] - ترجمة ( An-Nur 11 )

[ إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ لَا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَكُمْ بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ مَا اكْتَسَبَ مِنَ الْإِثْمِ وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ ] - النور 11

حول الترجمة الآية | 2802 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#8

ترجمة ( النساء 1 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Dere mennesker, frykt Herren, Han som har skapt dere av et enkelt individ. Av dette skapte Han dets make. Fra disse to har Han spredt utover menn og kvinner i hopetall. Frykt Gud, ved hvis ordning dere har samkvem, og slektene består, Gud våker over dere. ] - ترجمة ( An-Nisa' 1 )

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا ] - النساء 1

حول الترجمة الآية | 494 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#9

ترجمة ( الأعراف 189 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Han er det som har skapt dere av et enkelt individ. Av dette frembrakte Han dets make, at han skulle finne ro hos henne. Da han hadde besvangret henne, bar hun omkring en lett byrde. Da hun ble tyngre, påkalte de begge Gud, deres Herre: «Om Du gir oss et velskapt barn, vil vi virkelig være takknemlige.» ] - ترجمة ( Al-A'raf 189 )

[ هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِ فَلَمَّا أَثْقَلَتْ دَعَوَا اللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ آتَيْتَنَا صَالِحًا لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ ] - الأعراف 189

حول الترجمة الآية | 1143 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian