الزمن (0,00383 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 10
  • )
#1

ترجمة ( الصافات 137 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Dere ferdes forbi dem ] - ترجمة ( As-Saaffat 137 )

[ وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ ] - الصافات 137

حول الترجمة الآية | 3925 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#2

ترجمة ( المطففين 30 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ og når de gikk forbi dem, blunket de til hverandre, ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 30 )

[ وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ] - المطففين 30

حول الترجمة الآية | 5878 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الفرقان 72 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og de som ikke bærer falskt vitnemål, og som når de går forbi tomt prat, fortsetter med verdighet. ] - ترجمة ( Al-Furqan 72 )

[ وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا ] - الفرقان 72

حول الترجمة الآية | 2927 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#4

ترجمة ( ص 63 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ som vi regnet blant de onde. Drev vi spott med dem med urette? Eller har vi sett forbi dem?» ] - ترجمة ( Sad 63 )

[ أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ ] - ص 63

حول الترجمة الآية | 4033 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#5

ترجمة ( يوسف 105 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Hvor mange jærtegn er det ikke i himlene og på jord som de går forbi, og vender seg bort fra? ] - ترجمة ( Yusuf 105 )

[ وَكَأَيِّنْ مِنْ آيَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ ] - يوسف 105

حول الترجمة الآية | 1701 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#6

ترجمة ( الفرقان 40 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Folk har sikkert kommet forbi byen hvor det regnet ned et uhellsvangert regn. Har de ikke sett den? Nei, de håper ikke på oppstandelse. ] - ترجمة ( Al-Furqan 40 )

[ وَلَقَدْ أَتَوْا عَلَى الْقَرْيَةِ الَّتِي أُمْطِرَتْ مَطَرَ السَّوْءِ أَفَلَمْ يَكُونُوا يَرَوْنَهَا بَلْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ نُشُورًا ] - الفرقان 40

حول الترجمة الآية | 2895 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#7

ترجمة ( الأحقاف 16 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Fra disse vil Vi ta imot det beste de har gjort, og gå forbi deres misgjerninger! De er av paradisets folk, et sannferdig løfte, som de ble gitt. ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 16 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَنَتَجَاوَزُ عَنْ سَيِّئَاتِهِمْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّةِ وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ] - الأحقاف 16

حول الترجمة الآية | 4526 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#8

ترجمة ( هود 38 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og han laget Arken. Hver gang folkets ledere gikk forbi, hånet de ham, og han svarte: «Om dere håner oss nå, så vil vi håne dere på samme måte, ] - ترجمة ( Hud 38 )

[ وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِنْ قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُ قَالَ إِنْ تَسْخَرُوا مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنْكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ ] - هود 38

حول الترجمة الآية | 1511 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#9

ترجمة ( الحديد 23 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Dette for at dere ikke skal være bedrøvet over det som går dere forbi, og ikke fryde dere for meget over det dere får. Gud liker ikke den innbilske skrythals, ] - ترجمة ( Al-Hadid 23 )

[ لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ ] - الحديد 23

حول الترجمة الآية | 5098 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#10

ترجمة ( البقرة 259 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Eller om ham som drog forbi en by som var forfalt og i ruiner, og utbrøt: «Hvordan skal Gud kunne gi liv til dette etter at alt ligger dødt?» Så lot Gud ham ligge død i hundre år. Derpå oppvekket Han ham, og sa: «Hvor lenge har du ligget her?» Han svarte: «Jeg har vel ligget her en dags tid eller en del av en dag.» Gud sa: «Nei, du har ligget her i hundre år! Men se på din niste av mat og drikke, den er ikke ødelagt. Se nå på ditt esel! – Dette, for å gjøre deg til et jærtegn for menneskene! Se på disse knoklene hvordan vi reiser dem opp og kler dem med kjøtt!» Og da dette ble klart for ham, sa han: «Jeg vet nå at Gud evner alle ting.» ] - ترجمة ( Al-Baqarah 259 )

[ أَوْ كَالَّذِي مَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّى يُحْيِي هَذِهِ اللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا فَأَمَاتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ بَلْ لَبِثْتَ مِائَةَ عَامٍ فَانْظُرْ إِلَى طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَانْظُرْ إِلَى حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ آيَةً لِلنَّاسِ وَانْظُرْ إِلَى الْعِظَامِ كَيْفَ نُنْشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - البقرة 259

حول الترجمة الآية | 266 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian