الزمن (0,00505 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( النمل 75 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxa ku Maqan Samada iyo Dhulkana waxay ku Suganyihiin Kitaab Cad. ] - ترجمة ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

حول الترجمة الآية | 3234 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( النمل 75 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Det er intet skjult i himlene og på jord, som ikke finnes i en klar Bok. ] - ترجمة ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

حول الترجمة الآية | 3234 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( النمل 75 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non c'è nulla di occulto nel cielo e sulla terra che non sia in un Libro chiarissimo. ] - ترجمة ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

حول الترجمة الآية | 3234 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( النمل 75 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва дар осмонҳову замин ҳеҷ чизи махфӣ нест, ки он дар китоби мубин наомада бошад. ] - ترجمة ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

حول الترجمة الآية | 3234 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( النمل 75 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هیچ (حالتی) پنهانی در آسمان و زمین نیست، مگر اینکه در کتابی روشنگر است. ] - ترجمة ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

حول الترجمة الآية | 3234 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( النمل 75 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И нет ни на небесах, ни на земле ничего сокровенного, чего бы не было в ясной книге [небесной]. ] - ترجمة ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

حول الترجمة الآية | 3234 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( النمل 75 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ And there is nothing concealed in the heaven and the earth but it is in a clear book. ] - ترجمة ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

حول الترجمة الآية | 3234 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( النمل 75 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yerde ve gökte hiçbir gayb yoktur ki, açıklayıcı bir Kitap'ta olmasın. ] - ترجمة ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

حول الترجمة الآية | 3234 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( النمل 75 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A není tajemství na zemi a na zemi, jež nebylo by v Knize zjevné. ] - ترجمة ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

حول الترجمة الآية | 3234 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( النمل 75 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En niets is onwaameembaar in de hemel en op de aarde, of het staat in een duidelijk Boek. ] - ترجمة ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

حول الترجمة الآية | 3234 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch