الزمن (0,00323 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 9
  • من 9
  • )
#1

ترجمة ( الشعراء 210 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und mit ihm kamen keine Satane herunter! ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 210 )

[ وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ ] - الشعراء 210

حول الترجمة الآية | 3142 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#2

ترجمة ( الشعراء 193 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Mit ihm kam Ar-ruhul-amin herunter ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 193 )

[ نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ ] - الشعراء 193

حول الترجمة الآية | 3125 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#3

ترجمة ( الشعراء 222 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Sie kommen auf jeden äußerst verfehlenden Lügner herunter. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 222 )

[ تَنَزَّلُ عَلَى كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ] - الشعراء 222

حول الترجمة الآية | 3154 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#4

ترجمة ( الصافات 177 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und käme sie auf ihre Landschaft herunter, so wäre erbärmlich der Morgen der Gewarnten. ] - ترجمة ( As-Saaffat 177 )

[ فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ] - الصافات 177

حول الترجمة الآية | 3965 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#5

ترجمة ( الأنبياء 96 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Wenn dann Yadschudsch und Madschudsch geöffnet wird, und sie von allen Anhöhen herunter eilen, ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 96 )

[ حَتَّى إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ ] - الأنبياء 96

حول الترجمة الآية | 2579 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#6

ترجمة ( النحل 26 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Bereits haben diejenigen vor ihnen Intrigen geplant, dann ließ ALLAH das von ihnen Aufgebaute von den Fundamenten herausreißen, so fiel das Dach über ihnen auf sie herunter, und die Peinigung überkam sie, von wo sie dies nicht merken konnten. ] - ترجمة ( An-Nahl 26 )

[ قَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللَّهُ بُنْيَانَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - النحل 26

حول الترجمة الآية | 1927 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#7

ترجمة ( هود 48 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Es wurde gesagt: "Nuh! Steige herunter in Salam von Uns und Baraka auf dich und auf Umam von denen, die mit dir sind, sowie auf Umam, denen WIR Wohlergehen gewähren werden, dann sie von Uns eine qualvolle Peinigung treffen wird." ] - ترجمة ( Hud 48 )

[ قِيلَ يَا نُوحُ اهْبِطْ بِسَلَامٍ مِنَّا وَبَرَكَاتٍ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمَمٍ مِمَّنْ مَعَكَ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - هود 48

حول الترجمة الآية | 1521 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#8

ترجمة ( يوسف 19 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Dann kamen Reisende vorbei, sie schickten ihren Mann zum Wasserholen, dann ließ er seinen Wassereimer herunter, er sagte: "Was für ein Glück! Dies ist ein Junge." Dann versteckten sie ihn als Handelsware. Und ALLAH ist allwissend über das, was sie tun. ] - ترجمة ( Yusuf 19 )

[ وَجَاءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا وَارِدَهُمْ فَأَدْلَى دَلْوَهُ قَالَ يَا بُشْرَى هَذَا غُلَامٌ وَأَسَرُّوهُ بِضَاعَةً وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ] - يوسف 19

حول الترجمة الآية | 1615 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#9

ترجمة ( البقرة 61 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und (erinnere daran), als ihr gesagt habt: "Musa! Wir werden (nur) eine einzige Speise nicht länger ertragen, so richte Bittgebet für uns an deinen HERRN, uns von dem hervorzubringen, was die Erde an Grünzeug, Gurken, Knoblauch, Linsen und Zwiebeln hervorsprießt." Er sagte: ”Wollt ihr etwa das Geringere gegen das Bessere tauschen?! Geht zu einem Ort herunter, denn dort gibt es sicher für euch, worum ihr gebeten habt." Und sie wurden von Demütigung und Elend erfaßt und kehrten mit Erzürnen von ALLAH zurück. Dies, weil sie ALLAHs Ayat gegenüber Kufr zu betreiben und die Propheten zu Unrecht zu töten pflegten. Dies war für das, wie sie sich widersetzten und zu übertreten pflegten. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 61 )

[ وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَى لَنْ نَصْبِرَ عَلَى طَعَامٍ وَاحِدٍ فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ مِنْ بَقْلِهَا وَقِثَّائِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ اهْبِطُوا مِصْرًا فَإِنَّ لَكُمْ مَا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ ] - البقرة 61

حول الترجمة الآية | 68 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German