الزمن (0,00426 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 20
  • )
#1

ترجمة ( الواقعة 69 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kamukah yang menurunkannya dari awan (sebagai hujan), atau Kami yang menurunkannya? ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 69 )

[ أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ ] - الواقعة 69

حول الترجمة الآية | 5048 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#2

ترجمة ( الإسراء 106 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan Al-Quran itu Kami bahagi-bahagikan supaya engkau membacakannya kepada manusia dengan lambat tenang; dan Kami menurunkannya beransur-ansur. ] - ترجمة ( Al-Israa 106 )

[ وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْزِيلًا ] - الإسراء 106

حول الترجمة الآية | 2135 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#3

ترجمة ( يس 28 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan Kami tidak menurunkan kepada kaumnya sesudah ia (mati) sebarang pasukan tentera dari langit (untuk membinasakan mereka), dan tidak perlu Kami menurunkannya. ] - ترجمة ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

حول الترجمة الآية | 3733 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#4

ترجمة ( الحجر 21 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan tidak ada sesuatupun melainkan pada sisi Kami sahaja perbendaharaannya dan Kami tidak menurunkannya melainkan dengan menurut kadar dan masa yang tertentu. ] - ترجمة ( Al-Hijr 21 )

[ وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا عِنْدَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ ] - الحجر 21

حول الترجمة الآية | 1823 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#5

ترجمة ( الأنبياء 12 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ketika Kami berkehendak memusnahkan mereka, dan mereka merasakan sendiri siksa Kami dan kekuasaan Kami untuk menurunkannya, dengan segera mereka lari mencari pertolongan, persis seperti binatang. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 12 )

[ فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُمْ مِنْهَا يَرْكُضُونَ ] - الأنبياء 12

حول الترجمة الآية | 2495 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#6

ترجمة ( الحجر 22 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan Kami hantarkan angin sebagai pembawa air dan pemindah benih; maka dengan itu Kami menurunkan air (hujan) dari langit, kemudian Kami berikan kamu meminumnya; dan bukanlah kamu yang (berkuasa menurunkannya atau) menyimpannya. ] - ترجمة ( Al-Hijr 22 )

[ وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنْتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ ] - الحجر 22

حول الترجمة الآية | 1824 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#7

ترجمة ( الواقعة 69 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Tidakkah kalian melihat air tawar yang kalian minum? Kaliankah yang menurunkannya dari awan atau Kamikah yang menurunkannya, sebagai perwujudan kasih sayang Kami kepada kalian?(1) (1) Kata al-muzn dalam bahasa Arab berarti 'awan yang menurunkan hujan'. Untuk terjadinya hujan diperlukan keadaan cuaca tertentu yang berada di luar kemampuan manusia, seperti adanya angin dingin yang berhembus di atas angin panas, atau keadaan cuaca yang tidak stabil. Adapun hujan buatan yang kita kenal itu sampai saat ini masih merupakan percobaan yang persentase keberhasilannya masih sangat kecil, di samping masih memerlukan beberapa kondisi alam tertentu juga. ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 69 )

[ أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ ] - الواقعة 69

حول الترجمة الآية | 5048 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#8

ترجمة ( الواقعة 68 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Tidakkah kalian melihat air tawar yang kalian minum? Kaliankah yang menurunkannya dari awan atau Kamikah yang menurunkannya, sebagai perwujudan kasih sayang Kami kepada kalian?(1) (1) Kata al-muzn dalam bahasa Arab berarti 'awan yang menurunkan hujan'. Untuk terjadinya hujan diperlukan keadaan cuaca tertentu yang berada di luar kemampuan manusia, seperti adanya angin dingin yang berhembus di atas angin panas, atau keadaan cuaca yang tidak stabil. Adapun hujan buatan yang kita kenal itu sampai saat ini masih merupakan percobaan yang persentase keberhasilannya masih sangat kecil, di samping masih memerlukan beberapa kondisi alam tertentu juga. ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 68 )

[ أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ ] - الواقعة 68

حول الترجمة الآية | 5047 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#9

ترجمة ( الإسراء 106 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Al-Qur'ân ini telah Kami turunkan secara berangsur-angsur dalam waktu yang cukup lama agar kamu membacakannya secara perlahan-lahan kepada umat manusia, supaya mereka dapat memahaminya. Kami telah menurunkannya sebagian demi sebagian secara pasti, tanpa ada suatu keraguan sedikit pun di dalamnya. ] - ترجمة ( Al-Israa 106 )

[ وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْزِيلًا ] - الإسراء 106

حول الترجمة الآية | 2135 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#10

ترجمة ( الشعراء 194 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Jibrîl menurunkannya ke dalam hatimu sehingga kamu dapat memelihara dan memahaminya, dan sehingga al-Qur'ân itu tertancap kuat di dalam hatimu yang tak mungkin bisa terlupakan. Dengan demikian, kamu--lewat kandungan al-Qur'ân--dapat memberi peringatan akan akibat yang didapatkan oleh orang-orang yang mengingkari kebenaran. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 194 )

[ عَلَى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِرِينَ ] - الشعراء 194

حول الترجمة الآية | 3126 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian