الزمن (0,00371 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 12
  • )
#1

ترجمة ( الأعراف 47 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I kad skrenu pogledi njihovi prema stanovnicima vatre, reći će: "Gospodaru naš! Ne stavi nas sa narodom zalima." ] - ترجمة ( Al-A'raf 47 )

[ وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَارُهُمْ تِلْقَاءَ أَصْحَابِ النَّارِ قَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - الأعراف 47

حول الترجمة الآية | 1001 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#2

ترجمة ( التوبة 96 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Kunu vam se da se njima zadovoljite, pa ako se zadovoljite njima - pa uistinu, Allah se ne zadovoljava narodom grješnika. ] - ترجمة ( At-Tawba 96 )

[ يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنْ تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَى عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ ] - التوبة 96

حول الترجمة الآية | 1331 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#3

ترجمة ( المائدة 26 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ (Allah) reče: "Pa uistinu, ona će im biti zabranjena četrdeset godina, lutaće po zemlji. Zato se ne muči nad narodom grješnika." ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 26 )

[ قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ سَنَةً يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِ فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ ] - المائدة 26

حول الترجمة الآية | 695 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#4

ترجمة ( التوبة 39 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Ako ne nastupite, kazniće vas kaznom bolnom i zamijeniti vas narodom drugačijim od vas, a nećete Ga oštetiti nimalo; a Allah nad svakom stvari ima moć. ] - ترجمة ( At-Tawba 39 )

[ إِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْئًا وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - التوبة 39

حول الترجمة الآية | 1274 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#5

ترجمة ( الأعراف 93 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Tad se okrenu od njih i reče: "O narode moj! Doista sam vam dostavio poslanice Gospodara mog i savjetovao vas; pa kako da žalim nad narodom nevjernika?" ] - ترجمة ( Al-A'raf 93 )

[ فَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ فَكَيْفَ آسَى عَلَى قَوْمٍ كَافِرِينَ ] - الأعراف 93

حول الترجمة الآية | 1047 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#6

ترجمة ( المائدة 84 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A šta mi imamo (razlogom da) ne vjerujemo u Allaha i ono što nam je došlo od Istine, a žudimo da nas uvede Gospodar naš sa narodom dobrih." ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 84 )

[ وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا جَاءَنَا مِنَ الْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَنْ يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ ] - المائدة 84

حول الترجمة الآية | 753 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#7

ترجمة ( المجادلة 14 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Zar nisi vidio one koji prijateljuju sa narodom onih na koje se rasrdio Allah? Nisu oni od vas, niti od njih, a kunu se na laž i oni znaju. ] - ترجمة ( Al-Mujadila 14 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ] - المجادلة 14

حول الترجمة الآية | 5118 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#8

ترجمة ( هود 29 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ "I o narode moj! Ne tražim od vas za to imetak. Nagrada moja je jedino do Allaha; a nisam ja progonitelj onih koji vjeruju. Uistinu, oni su ti koji će sresti Gospodara svog. Međutim, ja vas vidim narodom koji ne zna." ] - ترجمة ( Hud 29 )

[ وَيَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَلَكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ ] - هود 29

حول الترجمة الآية | 1502 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#9

ترجمة ( الأنعام 68 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A kad vidiš one koji se upuštaju (jalovim raspravama) u ajete Naše, tad se okreni od njih dok ne budu prešli na razgovor drugačiji od tog. A ako te navede šejtan da zaboraviš, tad ne sjedi - nakon prisjećanja - sa narodom zalima. ] - ترجمة ( Al-An'am 68 )

[ وَإِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ وَإِمَّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطَانُ فَلَا تَقْعُدْ بَعْدَ الذِّكْرَى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - الأنعام 68

حول الترجمة الآية | 857 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#10

ترجمة ( المائدة 68 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Reci: "O sljedbenici Knjige! Niste ni na čemu dok se ne budete držali Tewrata i Indžila, i onog šta vam je objavljeno od Gospodara vašeg." A sigurno će ono šta ti je objavljeno od Gospodara tvog povećati mnogima od njih pretjerivanje i nevjerovanje. Zato ne očajavaj nad narodom nevjernika. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 68 )

[ قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ] - المائدة 68

حول الترجمة الآية | 737 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian