الزمن (0,00333 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 7
  • من 7
  • )
#1

ترجمة ( الحجر 17 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Nous l'avons protégé contre tout diable banni. ] - ترجمة ( Al-Hijr 17 )

[ وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ ] - الحجر 17

حول الترجمة الآية | 1819 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#2

ترجمة ( الأنبياء 32 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Nous avons fait du ciel un toit protégé. Et cependant ils se détournent de ses merveilles. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 32 )

[ وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَحْفُوظًا وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ ] - الأنبياء 32

حول الترجمة الآية | 2515 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#3

ترجمة ( المؤمنون 88 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «Qui détient dans sa main la royauté absolue de toute chose, et qui protège et n'a pas besoin d'être protégé? [Dites], si vous le savez!» ] - ترجمة ( Al-Muminoon 88 )

[ قُلْ مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ] - المؤمنون 88

حول الترجمة الآية | 2761 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#4

ترجمة ( الزمر 24 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Est-ce que celui qui, au Jour de la Résurrection, se sera protégé le visage contre le pire châtiment... Et l'on dira aux injustes: «Goûtez à ce que vous avez acquis». ] - ترجمة ( Az-Zumar 24 )

[ أَفَمَنْ يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقِيلَ لِلظَّالِمِينَ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ ] - الزمر 24

حول الترجمة الآية | 4082 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#5

ترجمة ( التغابن 16 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Craignez Allah, donc autant que vous pouvez, écoutez, obéissez et faites largesses. Ce sera un bien pour vous. Et quiconque a été protégé contre sa propre avidité... ceux-là sont ceux qui réussissent. ] - ترجمة ( At-Taghabun 16 )

[ فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنْفِقُوا خَيْرًا لِأَنْفُسِكُمْ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ] - التغابن 16

حول الترجمة الآية | 5215 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#6

ترجمة ( فصلت 12 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Il décréta d'en faire sept cieux en deux jours et révéla à chaque ciel sa fonction. Et Nous avons décoré le ciel le plus proche de lampes [étoiles] et l'avons protégé. Tel est l'Ordre établi par le Puissant, l'Omniscient. ] - ترجمة ( Fussilat 12 )

[ فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَى فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ] - فصلت 12

حول الترجمة الآية | 4230 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#7

ترجمة ( النساء 34 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là sur celles-ci, et aussi à cause des dépenses qu'ils font de leurs biens. Les femmes vertueuses sont obéissantes (à leurs maris), et protègent ce qui doit être protégé, pendant l'absence de leurs époux, avec la protection d'Allah. Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, exhortez-les, éloignez-vous d'elles dans leurs lits et frappez-les. Si elles arrivent à vous obéir, alors ne cherchez plus de voie contre elles, car Allah est certes, Haut et Grand! ] - ترجمة ( An-Nisa' 34 )

[ الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَبِمَا أَنْفَقُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللَّهُ وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا ] - النساء 34

حول الترجمة الآية | 527 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French