الزمن (0,00330 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 7
  • من 7
  • )
#1

ترجمة ( الغاشية 16 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E tapetes de seda estendidos. ] - ترجمة ( Al-Ghashiya 16 )

[ وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ] - الغاشية 16

حول الترجمة الآية | 5983 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#2

ترجمة ( الإنسان 12 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E os recompensará, por sua perseverança, com um vergel e (vestimentas de) seda, ] - ترجمة ( Al-Insan 12 )

[ وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا ] - الإنسان 12

حول الترجمة الآية | 5603 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#3

ترجمة ( الإنسان 12 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Les retribuira, por haber tenido paciencia, con un Jardín y con vestiduras de seda. ] - ترجمة ( Al-Insan 12 )

[ وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا ] - الإنسان 12

حول الترجمة الآية | 5603 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#4

ترجمة ( فاطر 33 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Jardins do Éden, os quais adentrarão, onde serão enfeitados com braceletes de ouro e pérolas; e suas vestimentas serãode seda pura. ] - ترجمة ( Fatir 33 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ] - فاطر 33

حول الترجمة الآية | 3693 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#5

ترجمة ( فاطر 33 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Entrarán en los jardines del edén. Allí se les ataviará con brazaletes de oro y con perlas, allí vestirán de seda. ] - ترجمة ( Fatir 33 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ] - فاطر 33

حول الترجمة الآية | 3693 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#6

ترجمة ( الحج 23 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Por outra, Deus introduzirá os fiéis, que praticam o bem, em jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde serãoenfeitados com pulseiras de ouro e pérola, e suas vestimentas serão de seda. ] - ترجمة ( Al-Hajj 23 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ] - الحج 23

حول الترجمة الآية | 2618 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#7

ترجمة ( الحج 23 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Pero a los creyentes y a los que obraron bien, Alá les introducirá en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos. Allí se les ataviará con brazaletes de oro y con perlas, allí vestirán de seda. ] - ترجمة ( Al-Hajj 23 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ] - الحج 23

حول الترجمة الآية | 2618 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish