الزمن (0,00353 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 6
  • من 6
  • )
#1

ترجمة ( الدخان 46 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ sjuda som skållhett vatten. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 46 )

[ كَغَلْيِ الْحَمِيمِ ] - الدخان 46

حول الترجمة الآية | 4460 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#2

ترجمة ( الرحمن 44 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ där skall de vandra av och an mellan [eld] och skållhett vatten. ] - ترجمة ( Ar-Rahman 44 )

[ يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ ] - الرحمن 44

حول الترجمة الآية | 4945 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#3

ترجمة ( النبأ 25 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ annat än skållhett vatten och den motbjudande [vätska som sipprar ur ett sår], - ] - ترجمة ( An-Naba 25 )

[ إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا ] - النبأ 25

حول الترجمة الآية | 5697 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#4

ترجمة ( الحج 19 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Dessa är de två [grupperna] som tvistar med varandra om sin Herre. För dem som förnekar Honom skall kläder av eld skäras till och skållhett vatten ösas över deras huvuden, ] - ترجمة ( Al-Hajj 19 )

[ هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِنْ نَارٍ يُصَبُّ مِنْ فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ ] - الحج 19

حول الترجمة الآية | 2614 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#5

ترجمة ( يونس 4 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Till Honom skall ni alla vända tillbaka enligt Guds sanningslöfte. Han inleder skapelsen och skall när tiden kommer förnya den för att rättvist belöna dem som hade tron och levde rättskaffens; men de som framhärdade i att förneka sanningen skall bjudas en dryck av skållhett vatten och de skall få utstå ett svårt lidande för sitt [envisa] förnekande. ] - ترجمة ( Yunus 4 )

[ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا إِنَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ ] - يونس 4

حول الترجمة الآية | 1368 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#6

ترجمة ( محمد 15 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Paradiset som lovats dem som fruktar Gud kan liknas vid [en lustgård] där bäckar flyter med vatten som alltid förblir friskt, och floder av mjölk med ofördärvad smak, och floder av det ljuvligaste vin, och floder av renaste honung, och där de skall njuta frukter av alla slag och [dessutom få] sin Herres förlåtelse. [Kan den som stiger in i detta paradis jämföras] med den som måste förbli i Elden och [där] dricka skållhett vatten, som bränner sönder hans inälvor ] - ترجمة ( Muhammad 15 )

[ مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ ] - محمد 15

حول الترجمة الآية | 4560 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish