الزمن (0,00578 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 67
  • )
#1

ترجمة ( الرحمن 70 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dalam kedua-dua Syurga itu juga terdapat (teman-teman) yang baik akhlaknya, lagi cantik parasnya; ] - ترجمة ( Ar-Rahman 70 )

[ فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ ] - الرحمن 70

حول الترجمة الآية | 4971 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#2

ترجمة ( فصلت 25 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mereka, di dunia, Kami beri teman-teman jahat yang mengemas persoalan-persoalan akhirat sehingga tampak indah bagi mereka. Maka teman-teman jahat itu pun menipu mereka dengan mengatakan bahwa tidak akan ada hari kebangkitan dan perhitungan. Teman-teman jahat itu juga menggoda mereka dengan hal-hal dunia yang dapat mereka nikmati. Mereka semua telah ditetapkan untuk mendapatkan azab bersamaan dengan bangsa-bangsa terdahulu, baik jin maupun manusia, yang memiliki kelakuan yang sama. Hal itu disebabkan karena mereka lebih memilih kesesatan dari pada petunjuk. Mereka semua benar-benar merugi. ] - ترجمة ( Fussilat 25 )

[ وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَاءَ فَزَيَّنُوا لَهُمْ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِينَ ] - فصلت 25

حول الترجمة الآية | 4243 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#3

ترجمة ( الأنعام 51 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Advierte por su medio a quienes teman ser congregados hacia su Señor que no tendrán, fuera de Él, amigo ni intercesor. Quizás. así, teman a Alá. ] - ترجمة ( Al-An'am 51 )

[ وَأَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلَى رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ] - الأنعام 51

حول الترجمة الآية | 840 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#4

ترجمة ( المجادلة 14 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Wahai Rasulullah, apakah kamu tidak melihat kepada orang-orang munafik yang menjadikan bangsa yang dimurkai Allah sebagai teman? Mereka yang menjadikan teman itu bukan bagian dari kalian dan bukan pula bagian dari mereka yang dijadikan teman. Mereka bersumpah untuk menguatkan kebohongannya, padahal mereka benar-benar tahu bahwa mereka adalah pembohong. ] - ترجمة ( Al-Mujadila 14 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ] - المجادلة 14

حول الترجمة الآية | 5118 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#5

ترجمة ( الدخان 51 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 51 )

[ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ ] - الدخان 51

حول الترجمة الآية | 4465 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#6

ترجمة ( فصلت 25 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan Kami adakan untuk mereka teman-teman rapat (dari jin dan manusia), lalu teman-teman itu memperhiaskan kepada mereka (fahaman-fahaman sesat) mengenai perkara-perkara dunia yang ada di hadapan mereka, serta perkara-perkara akhirat yang ada di belakang mereka; dan (dengan sebab itu) tetaplah hukuman (azab) atas mereka bersama-sama dengan umat umat (yang sesat) dari jin dan manusia yang terdahulu daripada mereka. Sesungguhnya mereka semuanya adalah golongan yang rugi (bawaan hidupnya). ] - ترجمة ( Fussilat 25 )

[ وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَاءَ فَزَيَّنُوا لَهُمْ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِينَ ] - فصلت 25

حول الترجمة الآية | 4243 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#7

ترجمة ( آل عمران 143 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sungguh, kalian dulu pernah menginginkan kematian di jalan Allah sebelum menyaksikan dan mengetahui bagaimana menakutkannya hal itu. Kemudian kalian sama-sama mengetahuinya pada saat melihat terbunuhnya teman-teman kalian di depan kamu semua. ] - ترجمة ( Al Imran 143 )

[ وَلَقَدْ كُنْتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ ] - آل عمران 143

حول الترجمة الآية | 436 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#8

ترجمة ( الزمر 28 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Es un Corán árabe, exento de recovecos. Quizás, así, teman a Alá. ] - ترجمة ( Az-Zumar 28 )

[ قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ] - الزمر 28

حول الترجمة الآية | 4086 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#9

ترجمة ( المائدة 51 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu mengambil orang-orang Yahudi dan Nasrani itu sebagai teman rapat, kerana setengah mereka menjadi teman rapat kepada setengahnya yang lain; dan sesiapa di antara kamu yang menjadikan mereka teman rapatnya, maka sesungguhnya ia adalah dari golongan mereka itu mereka itu. Sesungguhnya Allah tidak memberikan petunjuk kepada kaum yang berlaku zalim. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 51 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى أَوْلِيَاءَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - المائدة 51

حول الترجمة الآية | 720 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#10

ترجمة ( العلق 17 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Lalu ia memanggil para pendukung dan teman sepergaulannya untuk menjadi penolongnya, di dunia atau di akhirat. ] - ترجمة ( Al-Alaq 17 )

[ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ] - العلق 17

حول الترجمة الآية | 6123 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian