الزمن (0,00389 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 18
  • )
#1

ترجمة ( الحاقة 6 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso, ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 6 )

[ وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ] - الحاقة 6

حول الترجمة الآية | 5329 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#2

ترجمة ( الواقعة 42 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 42 )

[ فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ ] - الواقعة 42

حول الترجمة الآية | 5021 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#3

ترجمة ( الطور 27 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. ] - ترجمة ( At-Tur 27 )

[ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ ] - الطور 27

حول الترجمة الآية | 4762 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#4

ترجمة ( الذاريات 41 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y en los aditas. Cuando enviamos contra ellos el viento desvastador, ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 41 )

[ وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ ] - الذاريات 41

حول الترجمة الآية | 4716 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#5

ترجمة ( القمر 19 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, ] - ترجمة ( Al-Qamar 19 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ ] - القمر 19

حول الترجمة الآية | 4865 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#6

ترجمة ( الحجر 27 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador. ] - ترجمة ( Al-Hijr 27 )

[ وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ ] - الحجر 27

حول الترجمة الآية | 1829 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#7

ترجمة ( الروم 51 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y si enviamos un viento y ven que amarillea, se obstinan, no obstante, en su incredulidad. ] - ترجمة ( Ar-Rum 51 )

[ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ ] - الروم 51

حول الترجمة الآية | 3460 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#8

ترجمة ( ص 36 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya. ] - ترجمة ( Sad 36 )

[ فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ ] - ص 36

حول الترجمة الآية | 4006 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#9

ترجمة ( يونس 22 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar. Cuando, navegando con viento favorable, contentos con él, se levanta un viento tempestuoso, azotan las olas por todas partes y creen llegada la hora de la muerte, invocan a Alá rindiéndole culto sincero. «Si nos salvas de ésta, seremos, ciertamente, de los agradecidos». ] - ترجمة ( Yunus 22 )

[ هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ حَتَّى إِذَا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا بِهَا جَاءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَاءَهُمُ الْمَوْجُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا مِنْ هَذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ ] - يونس 22

حول الترجمة الآية | 1386 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#10

ترجمة ( الشورى 33 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. ] - ترجمة ( Ash-Shura 33 )

[ إِنْ يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَى ظَهْرِهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ ] - الشورى 33

حول الترجمة الآية | 4305 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish