الزمن (0,00900 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 162
  • )
#21

ترجمة ( غافر 53 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Vi gav Moses vägledningens [ljus] och Israels barn fick ta Skriften i arv ] - ترجمة ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

حول الترجمة الآية | 4186 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#22

ترجمة ( آل عمران 78 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Bland dem finns helt visst de som lindar sina tungor om Skriften för att ni skall tro att [deras förvrängda ord] är hämtade ur Skriften, fastän de inte är hämtade ur Skriften; och de säger: "Detta är från Gud", fastän det inte är från Gud. Och så säger de om Gud mot bättre vetande det som inte är sant. ] - ترجمة ( Al Imran 78 )

[ وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ] - آل عمران 78

حول الترجمة الآية | 371 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#23

ترجمة ( الأعراف 196 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Min beskytter er Gud, som har åpenbart skriften. Han tar seg av de rettferdige. ] - ترجمة ( Al-A'raf 196 )

[ إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ ] - الأعراف 196

حول الترجمة الآية | 1150 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#24

ترجمة ( آل عمران 70 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Dere som har fått skriften, hvorfor fornekter dere Guds ord som dere selv bevitner? ] - ترجمة ( Al Imran 70 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ ] - آل عمران 70

حول الترجمة الآية | 363 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#25

ترجمة ( يونس 1 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Alif lam ra. DETTA ÄR budskap ur den uppenbarade Skriften, ur vilken visdomen [flödar]. ] - ترجمة ( Yunus 1 )

[ الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ ] - يونس 1

حول الترجمة الآية | 1365 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#26

ترجمة ( مريم 56 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Kom også i hu Idris i skriften! Han var en rettferdig mann, og en profet. ] - ترجمة ( Maryam 56 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا ] - مريم 56

حول الترجمة الآية | 2306 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#27

ترجمة ( الأنعام 114 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Skulle jeg vel søke en annen dommer enn Gud? Han som har sendt dere skriften, klart fremlagt? De som Vi har gitt skriften, vet at det er en åpenbaring fra Herren med sannhet. Så vær ikke av dem som tviler. ] - ترجمة ( Al-An'am 114 )

[ أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلًا وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - الأنعام 114

حول الترجمة الآية | 903 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#28

ترجمة ( آل عمران 79 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Det anstår seg ikke for et menneske at Gud gir ham skriften og visdommen og profetkallet, og så sier han til folk: «Vær mine tjenere, fremfor Guds!» Da heller, vær læremestere fordi dere lærer folk skriften og har studert den! ] - ترجمة ( Al Imran 79 )

[ مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِبَادًا لِي مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنْتُمْ تَدْرُسُونَ ] - آل عمران 79

حول الترجمة الآية | 372 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#29

ترجمة ( مريم 12 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ «Hør Johannes, hold deg fast til skriften!» Og Vi gav ham visdom mens han var barn, ] - ترجمة ( Maryam 12 )

[ يَا يَحْيَى خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا ] - مريم 12

حول الترجمة الآية | 2262 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#30

ترجمة ( البقرة 78 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Blant dem finnes vanlige folk, som ikke kjenner skriften, men bare sine egne håp og formodninger. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 78 )

[ وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ ] - البقرة 78

حول الترجمة الآية | 85 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian