الزمن (0,00938 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 179
  • )
#21

ترجمة ( الأنفال 75 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ceux qui après cela ont cru et émigré et lutté en votre compagnie, ceux-là sont des vôtres. Cependant ceux qui sont liés par la parenté ont priorité les uns envers les autres, d'après le Livre d'Allah. Certes, Allah est Omniscient. ] - ترجمة ( Al-Anfal 75 )

[ وَالَّذِينَ آمَنُوا مِنْ بَعْدُ وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا مَعَكُمْ فَأُولَئِكَ مِنْكُمْ وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - الأنفال 75

حول الترجمة الآية | 1235 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#22

ترجمة ( الشورى 41 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Quant à ceux qui ripostent après avoir été lésés, ...ceux-là pas de voie (recours légal) contre eux; ] - ترجمة ( Ash-Shura 41 )

[ وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَئِكَ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ سَبِيلٍ ] - الشورى 41

حول الترجمة الآية | 4313 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( يوسف 49 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Puis, viendra après cela une année où les gens seront secourus [par la pluie] et iront au pressoir.» ] - ترجمة ( Yusuf 49 )

[ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ النَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ ] - يوسف 49

حول الترجمة الآية | 1645 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#24

ترجمة ( الروم 54 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah, c'est Lui qui vous a créés faibles; puis après la faiblesse, Il vous donne la force; puis après la force, Il vous réduit à la faiblesse et à la vieillesse: Il crée ce qu'Il veut et c'est Lui l'Omniscient, l'Omnipotent. ] - ترجمة ( Ar-Rum 54 )

[ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْقَدِيرُ ] - الروم 54

حول الترجمة الآية | 3463 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#25

ترجمة ( البقرة 109 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Nombre de gens du Livre aimeraient par jalousie de leur part, pouvoir vous rendre mécréants après que vous ayez cru. Et après que la vérité s'est manifestée à eux! Pardonnez et oubliez jusqu'à ce qu'Allah fasse venir Son commandement. Allah est très certainement Omnipotent! ] - ترجمة ( Al-Baqarah 109 )

[ وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - البقرة 109

حول الترجمة الآية | 116 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#26

ترجمة ( النور 5 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ à l'exception de ceux qui, après cela, se repentent et se réforment, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux. ] - ترجمة ( An-Nur 5 )

[ إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - النور 5

حول الترجمة الآية | 2796 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#27

ترجمة ( طه 85 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah dit: «Nous avons mis ton peuple à l'épreuve après ton départ. Et le Sâmirî les a égarés». ] - ترجمة ( Ta-ha 85 )

[ قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنْ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ ] - طه 85

حول الترجمة الآية | 2433 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#28

ترجمة ( البقرة 209 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Puis, si vous bronchez, après que les preuves vous soient venues, sachez alors qu'Allah est Puissant et Sage. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 209 )

[ فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - البقرة 209

حول الترجمة الآية | 216 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#29

ترجمة ( يس 28 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et après lui Nous ne fîmes descendre du ciel aucune armée. Nous ne voulions rien faire descendre sur son peuple. ] - ترجمة ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

حول الترجمة الآية | 3733 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#30

ترجمة ( الروم 18 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ A Lui toute louange dans les cieux et la terre, dans l'après-midi et au milieu de la journée. ] - ترجمة ( Ar-Rum 18 )

[ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ] - الروم 18

حول الترجمة الآية | 3427 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French