الزمن (0,01135 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 241
  • )
#21

ترجمة ( الحجر 2 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Častokráte přáti si budou nevěřící, aby byli z odevzdaných do vůle Boží. ] - ترجمة ( Al-Hijr 2 )

[ رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ ] - الحجر 2

حول الترجمة الآية | 1804 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#22

ترجمة ( التوبة 30 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Židé praví: „'Ozair jest syn boží,“ a křesťané praví: „Mesiáš jest syn boží“ — takové jsou řeči úst jejich: podobají se reči oněch, kdož nevěřícími byli před nimi. Bůh válčiž proti nim! Jak mohou tak lhát? ] - ترجمة ( At-Tawba 30 )

[ وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ذَلِكَ قَوْلُهُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ يُضَاهِئُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ ] - التوبة 30

حول الترجمة الآية | 1265 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#23

ترجمة ( الصافات 103 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A když oba odevzdali se do vůle boží, a položil jej čelem dolů, ] - ترجمة ( As-Saaffat 103 )

[ فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ ] - الصافات 103

حول الترجمة الآية | 3891 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#24

ترجمة ( النمل 31 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Nezdvihejte se proti mně, však přijďte ke mně, odevzdáni plně do vůle boží.‘“ ] - ترجمة ( An-Naml 31 )

[ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 31

حول الترجمة الآية | 3190 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#25

ترجمة ( الحج 32 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Tak (čiňte). A kdožkoli velké učiní oběti boží, přichází to z bohabojnosti srdcí. ] - ترجمة ( Al-Hajj 32 )

[ ذَلِكَ وَمَنْ يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ تَقْوَى الْقُلُوبِ ] - الحج 32

حول الترجمة الآية | 2627 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#26

ترجمة ( النحل 83 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Znají milosrdenství boží a pak přece je zapírají: a většina jich jsou nevěřící. ] - ترجمة ( An-Nahl 83 )

[ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ] - النحل 83

حول الترجمة الآية | 1984 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#27

ترجمة ( الجن 19 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A když povstal služebník boží, aby vzýval jej, málem by byli umačkali jej náporem. ] - ترجمة ( Al-Jinn 19 )

[ وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا ] - الجن 19

حول الترجمة الآية | 5466 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#28

ترجمة ( النحل 105 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ neboť lež vymýšlejí ti, kdož nevěří ve znamení boží a zajisté oni lháři jsou. ] - ترجمة ( An-Nahl 105 )

[ إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ ] - النحل 105

حول الترجمة الآية | 2006 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#29

ترجمة ( البقرة 138 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Totoť jest křest boží a kdo lépe může křtíti než Bůh? A jemu sloužíme. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 138 )

[ صِبْغَةَ اللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ ] - البقرة 138

حول الترجمة الآية | 145 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#30

ترجمة ( التوبة 34 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Vy, kteří jste uvěřili, zajisté mnozí z velekněží a mnichů upotřebují statky lidí za věci liché a odvracejí lid od stezky boží: však těm, kdož (hrabivě) shromažďují zlato a stříbro a nevydávají je ve stezce boží, oznamuj trest bolestný: ] - ترجمة ( At-Tawba 34 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ كَثِيرًا مِنَ الْأَحْبَارِ وَالرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ] - التوبة 34

حول الترجمة الآية | 1269 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech