الزمن (0,00556 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( الشعراء 184 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Temeţi-vă de Cel ce v-a creat pe voi şi pe leaturile dintâi.” ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 184 )

[ وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ ] - الشعراء 184

حول الترجمة الآية | 3116 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( الشعراء 184 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et craignez Celui qui vous a créés, vous et les anciennes générations». ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 184 )

[ وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ ] - الشعراء 184

حول الترجمة الآية | 3116 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( الشعراء 184 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Сезне вә сездән әүвәлгеләрне халык кылучы Аллаһудан куркыгыз! ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 184 )

[ وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ ] - الشعراء 184

حول الترجمة الآية | 3116 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( الشعراء 184 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Bójcie się Tego, który was stworzył, i pokolenia dawnych przodków!" ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 184 )

[ وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ ] - الشعراء 184

حول الترجمة الآية | 3116 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( الشعراء 184 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ Sizi və əvvəlki nəsilləri Yaradandan qorxun!” ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 184 )

[ وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ ] - الشعراء 184

حول الترجمة الآية | 3116 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( الشعراء 184 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നിങ്ങളെയും പൂര്‍വ്വതലമുറകളെയും സൃഷ്ടിച്ചവനെ നിങ്ങള്‍ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 184 )

[ وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ ] - الشعراء 184

حول الترجمة الآية | 3116 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( الشعراء 184 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ "Kuma ku ji tsõron Allah wanda Ya halitta ku, kũ da jama'ar farko." ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 184 )

[ وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ ] - الشعراء 184

حول الترجمة الآية | 3116 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( الشعراء 184 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dan berhati-hatilah akan azab Allah, Tuhan yang telah menciptakan kalian dan umat-umat yang kuat dan sombong sebelum kalian." ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 184 )

[ وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ ] - الشعراء 184

حول الترجمة الآية | 3116 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( الشعراء 184 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ واحذروا عقوبة الله الذي خلقكم وخلق الأمم المتقدمة عليكم. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 184 )

[ وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ ] - الشعراء 184

حول الترجمة الآية | 3116 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( الشعراء 184 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ あなたがたと前の世代の者たちを創られた方，かれを畏れなさい。」 ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 184 )

[ وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ ] - الشعراء 184

حول الترجمة الآية | 3116 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese