آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00531 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الواقعة 44 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
nici
răcoroasă
şi
nici
plăcută.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 44 )
[
لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
]
-
الواقعة 44
حول الترجمة
الآية | 5023
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الواقعة 44 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
ni
fraîche,
ni
douce.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 44 )
[
لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
]
-
الواقعة 44
حول الترجمة
الآية | 5023
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الواقعة 44 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул
күләгә
салкынча
түгел
һәм
файдалы
да
түгел.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 44 )
[
لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
]
-
الواقعة 44
حول الترجمة
الآية | 5023
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الواقعة 44 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Ani
nie
orzeźwiającego,
ani
dobroczynnego.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 44 )
[
لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
]
-
الواقعة 44
حول الترجمة
الآية | 5023
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الواقعة 44 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Bu
duman
nə
sərin,
nə də
xoşagələndir.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 44 )
[
لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
]
-
الواقعة 44
حول الترجمة
الآية | 5023
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الواقعة 44 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തണുപ്പുള്ളതോ,
സുഖദായകമോ
അല്ലാത്ത
(എന്നീ
ദുരിതങ്ങളിലായിരിക്കും
അവര്.)
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 44 )
[
لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
]
-
الواقعة 44
حول الترجمة
الآية | 5023
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الواقعة 44 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Bã
mai
sanyi
ba,
kuma
bã
mai
wata
ni'ima
ba.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 44 )
[
لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
]
-
الواقعة 44
حول الترجمة
الآية | 5023
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الواقعة 44 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Mereka
dalam
siksaan
angin
panas
yang
menembus
pori-pori
dan
mengelilingi
mereka.
Air
yang
panas
mendidih
diminumkan
kepada
mereka
dan
dituangkan
ke
kepala.
Mereka
berada
di
bawah
naungan
asap
panas
yang
hitam,
tidak
sejuk
sehingga
dapat
meringankan
panasnya
udara
dan
tidak
menyenangkan
bila
mereka
menghirupnya.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 44 )
[
لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
]
-
الواقعة 44
حول الترجمة
الآية | 5023
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الواقعة 44 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وأصحاب
الشمال
ما
أسوأ
حالهم
جزاءهم!!
في
ريح
حارة
من
حَرِّ
نار
جهنم
تأخذ
بأنفاسهم،
وماء
حار
يغلي،
وظلٍّ
من
دخان
شديد
السواد،
لا
بارد
المنزل،
ولا
كريم
المنظر.
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 44 )
[
لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
]
-
الواقعة 44
حول الترجمة
الآية | 5023
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الواقعة 44 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
涼しくもなく,爽やかでもない(中にいる)。
]
-
ترجمة ( Al-Waqi'a 44 )
[
لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
]
-
الواقعة 44
حول الترجمة
الآية | 5023
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir