الزمن (0,00526 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( التغابن 13 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Dumnezeu! Nu este dumnezeu afară de El. Credincioşii să se încredinţeze lui Dumnezeu! ] - ترجمة ( At-Taghabun 13 )

[ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ] - التغابن 13

حول الترجمة الآية | 5212 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( التغابن 13 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah nulle autre divinité que Lui! Et c'est à Allah que les croyants [doivent] s'en remettre. ] - ترجمة ( At-Taghabun 13 )

[ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ] - التغابن 13

حول الترجمة الآية | 5212 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( التغابن 13 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Аллаһудан башка һич Илаһә юк, мәгәр Ул – Үзе генә, мөэминнәр Аллаһуга тәвәккәл итсеннәр! ] - ترجمة ( At-Taghabun 13 )

[ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ] - التغابن 13

حول الترجمة الآية | 5212 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( التغابن 13 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Bóg! Nie ma boga, jak tylko On! Bogu niech zaufają wszyscy wierni! ] - ترجمة ( At-Taghabun 13 )

[ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ] - التغابن 13

حول الترجمة الآية | 5212 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( التغابن 13 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ Allah! Ondan başqa heç bir məbud yoxdur. Qoy möminlər yalnız Allaha təvəkkül etsinlər. ] - ترجمة ( At-Taghabun 13 )

[ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ] - التغابن 13

حول الترجمة الآية | 5212 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( التغابن 13 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അല്ലാഹു- അവനല്ലാതെ യാതൊരു ദൈവവുമില്ല. അല്ലാഹുവിന്‍റെ മേലായിരിക്കട്ടെ സത്യവിശ്വാസികള്‍ ഭരമേല്‍പിക്കുന്നത്‌. ] - ترجمة ( At-Taghabun 13 )

[ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ] - التغابن 13

حول الترجمة الآية | 5212 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( التغابن 13 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Allah bãbu wani abin bauta wa fãce Shi. Kuma ga Allah, sai mũminai su dõgara. ] - ترجمة ( At-Taghabun 13 )

[ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ] - التغابن 13

حول الترجمة الآية | 5212 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( التغابن 13 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Allah, tidak ada yang pantas disembah kecuali Dia. Hanya kepada-Nyalah orang-orang Mukmin hendaknya bertawakal dalam segala urusan. ] - ترجمة ( At-Taghabun 13 )

[ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ] - التغابن 13

حول الترجمة الآية | 5212 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( التغابن 13 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ الله وحده لا معبود بحق سواه، وعلى الله فليعتمد المؤمنون بوحدانيته في كل أمورهم. ] - ترجمة ( At-Taghabun 13 )

[ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ] - التغابن 13

حول الترجمة الآية | 5212 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( التغابن 13 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ アッラー，かれの外に神はないのである。それで信者はアッラーに全幅の信頼を寄せなさい。 ] - ترجمة ( At-Taghabun 13 )

[ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ] - التغابن 13

حول الترجمة الآية | 5212 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese