آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00559 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الحاقة 46 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
apoi
i-am
fi
tăiat
vena
gâtului
]
-
ترجمة ( Al-Haaqqa 46 )
[
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
]
-
الحاقة 46
حول الترجمة
الآية | 5369
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الحاقة 46 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
ensuite,
Nous
lui
aurions
tranché
l'aorte.
]
-
ترجمة ( Al-Haaqqa 46 )
[
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
]
-
الحاقة 46
حول الترجمة
الآية | 5369
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الحاقة 46 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Соңра
аның
йөрәк
тамырларын
кисеп
алыр
идек.
]
-
ترجمة ( Al-Haaqqa 46 )
[
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
]
-
الحاقة 46
حول الترجمة
الآية | 5369
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الحاقة 46 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
przecięlibyśmy
mu
tętnicę.
]
-
ترجمة ( Al-Haaqqa 46 )
[
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
]
-
الحاقة 46
حول الترجمة
الآية | 5369
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الحاقة 46 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
sonra
da
şah
damarını
kəsərdik.
]
-
ترجمة ( Al-Haaqqa 46 )
[
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
]
-
الحاقة 46
حول الترجمة
الآية | 5369
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الحاقة 46 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
എന്നിട്ട്
അദ്ദേഹത്തിന്റെ
ജീവനാഡി
നാം
മുറിച്ചുകളയുകയും
ചെയ്യുമായിരുന്നു.
]
-
ترجمة ( Al-Haaqqa 46 )
[
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
]
-
الحاقة 46
حول الترجمة
الآية | 5369
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الحاقة 46 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
sa'an
nan,
lalle
ne,
dã
Mun
kãtse
masa
lakã.
]
-
ترجمة ( Al-Haaqqa 46 )
[
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
]
-
الحاقة 46
حول الترجمة
الآية | 5369
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الحاقة 46 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sekiranya
Muhammad
mengada-ada
sesuatu
yang
tidak
Kami
firmankan,
tentu
perkataannya
itu
akan
Kami
ambil
seperti
orang
yang
merampas
sesuatu
dengan
keras.
Kemudian
Kami
potong
urat
tali
jantungnya
sehingga
ia
mati
seketika.
]
-
ترجمة ( Al-Haaqqa 46 )
[
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
]
-
الحاقة 46
حول الترجمة
الآية | 5369
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الحاقة 46 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ولو
ادَّعى
محمد
علينا
شيئًا
لم
نقله،
لانتقمنا
وأخذنا
منه
باليمين،
ثم
لقطعنا
منه
نياط
قلبه،
فلا
يقدر
أحد
منكم
أن
يحجز
عنه
عقابنا.
إن
هذا
القرآن
لعظة
للمتقين
الذين
يمتثلون
أوامر
الله
ويجتنبون
نواهيه.
]
-
ترجمة ( Al-Haaqqa 46 )
[
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
]
-
الحاقة 46
حول الترجمة
الآية | 5369
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الحاقة 46 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
かれの頸動脈を必ず切るであろう
]
-
ترجمة ( Al-Haaqqa 46 )
[
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
]
-
الحاقة 46
حول الترجمة
الآية | 5369
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir