آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00490 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الليل 1 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Pe
ziua
care-l
dezvăluie!
]
-
ترجمة ( Al-Lail 1 )
[
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى
]
-
الليل 1
حول الترجمة
الآية | 6059
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الليل 1 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Par
la
nuit
quand
elle
enveloppe
tout!
]
-
ترجمة ( Al-Lail 1 )
[
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى
]
-
الليل 1
حول الترجمة
الآية | 6059
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الليل 1 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Төн
белән
ант
итәм,
һәркайчан
караңгылыгы
белән
капласа.
]
-
ترجمة ( Al-Lail 1 )
[
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى
]
-
الليل 1
حول الترجمة
الآية | 6059
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الليل 1 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Na
noc,
kiedy
okrywa
ciemnością!
]
-
ترجمة ( Al-Lail 1 )
[
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى
]
-
الليل 1
حول الترجمة
الآية | 6059
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الليل 1 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
And
olsun
yer
üzünü
zülmətə
bürüməkdə
olan
gecəyə!
]
-
ترجمة ( Al-Lail 1 )
[
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى
]
-
الليل 1
حول الترجمة
الآية | 6059
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الليل 1 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
രാവിനെതന്നെയാണ
സത്യം
;
അത്
മൂടികൊണ്ടിരിക്കുമ്പോള്
]
-
ترجمة ( Al-Lail 1 )
[
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى
]
-
الليل 1
حول الترجمة
الآية | 6059
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الليل 1 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Inã
rantsuwa
da
dare
a
lõkacin
da
yake
rufẽwa.
]
-
ترجمة ( Al-Lail 1 )
[
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى
]
-
الليل 1
حول الترجمة
الآية | 6059
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الليل 1 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
[[92
~
AL-LAYL
(MALAM)
Pendahuluan:
Makkiyyah,
21
ayat
~
Dalam
surat
ini,
Allah
Swt.
bersumpah
dengan
tiga
sumpah
bahwa
perbuatan
manusia
sangat
beragam.
Ada
yang
termasuk
dalam
kategori
petunjuk
(hudâ)
dan
ada
pula
yang
termasuk
dalam
kategori
kesesatan
(dlalâl).
Orang
yang
mau
menginfakkan
hartanya,
bertakwa
dan
membenarkan
adanya
hal-hal
yang
baik,
seperti
diterangkan
pada
ayat
selanjutnya,
akan
diberikan
kemudahan
oleh
Allah.
Sebaliknya,
orang
yang
kikir,
merasa
cukup
dan
mendustakan
adanya
hal-hal
yang
baik,
akan
mendapatkan
kesulitan
dari
Allah.
Kekayaannya
tidak
akan
berguna
lagi
ketika
ia
terjerumus
ke
dalam
neraka.
Sedangkan
ayat-ayat
selanjutnya
menjelaskan
bahwa
Allah
Swt.
menjamin
akan
menunjuki
berbagai
jalan
petunjuk,
sebagai
suatu
karunia
dari-Nya.
Hanya
milik-Nyalah
ihwal
kehidupan
dunia
dan
akhirat.
Dan
Dia
memperingatkan
dengan
neraka
yang
akan
membakar
orang-orang
yang
celaka,
sedang
orang-orang
yang
bertakwa
akan
dijauhkan
dari
neraka
itu.]]
Aku
bersumpah
demi
malam,
ketika
kegelapannya
telah
merata.
]
-
ترجمة ( Al-Lail 1 )
[
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى
]
-
الليل 1
حول الترجمة
الآية | 6059
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الليل 1 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أقسم
الله
سبحانه
بالليل
عندما
يغطي
بظلامه
الأرض
وما
عليها،
وبالنهار
إذا
انكشف
عن
ظلام
الليل
بضيائه،
وبخلق
الزوجين:
الذكر
والأنثى.
إن
عملكم
لمختلف
بين
عامل
للدنيا
وعامل
للآخرة.
]
-
ترجمة ( Al-Lail 1 )
[
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى
]
-
الليل 1
حول الترجمة
الآية | 6059
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الليل 1 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
覆われる夜において,
]
-
ترجمة ( Al-Lail 1 )
[
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى
]
-
الليل 1
حول الترجمة
الآية | 6059
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir