الزمن (0,00503 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( سبأ 8 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ A është duke krijuar gënjeshtër ndaj All-llahut, apo e ka kapur çmendia?” Jo, por ata që nuk besojnë botën e ardhme, janë të dënuar përjetë, e tash në humbje të pambarim. ] - ترجمة ( Saba 8 )

[ أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ ] - سبأ 8

حول الترجمة الآية | 3614 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( سبأ 8 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 他假借真主的名義而捏造呢？還是他有瘋病？」不然！不信後世的人們是在刑罰和深深的迷誤中。 ] - ترجمة ( Saba 8 )

[ أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ ] - سبأ 8

حول الترجمة الآية | 3614 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( سبأ 8 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Adakah ia berdusta terhadap Allah, atau ia kena penyakit gila?" (Tidak ada satupun) bahkan orang-orang yang tidak percaya kepada hari akhirat tetap beroleh (di sana) azab seksa yang seburuk-buruknya dan (di sini) tetap berada dalam kesesatan yang jauh terpesong. ] - ترجمة ( Saba 8 )

[ أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ ] - سبأ 8

حول الترجمة الآية | 3614 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( سبأ 8 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ efterâ `ale-llâhi keẕiben em bihî cinneh. beli-lleẕîne lâ yü'minûne bil'âḫirati fi-l`aẕâbi veḍḍalâli-lbe`îd. ] - ترجمة ( Saba 8 )

[ أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ ] - سبأ 8

حول الترجمة الآية | 3614 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( سبأ 8 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ क्या उसने अल्लाह पर झूठ घड़कर थोपा है, या उसे कुछ उन्माद है? नहीं, बल्कि जो लोग आख़िरत पर ईमान नहीं रखते वे यातना और परले दरजे की गुमराही में हैं ] - ترجمة ( Saba 8 )

[ أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ ] - سبأ 8

حول الترجمة الآية | 3614 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( سبأ 8 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¿Ha inventado una mentira contra Alá o es un poseso? ¡No, no es así! Los que no creen en la otra vida están destinados al castigo y profundamente extraviados. ] - ترجمة ( Saba 8 )

[ أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ ] - سبأ 8

حول الترجمة الآية | 3614 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( سبأ 8 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ (یا تو) وہ اﷲ پر جھوٹا بہتان باندھتا ہے یا اسے جنون ہے، (ایسا کچھ بھی نہیں) بلکہ جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں رکھتے وہ عذاب اور پرلے درجہ کی گمراہی میں (مبتلا) ہیں، ] - ترجمة ( Saba 8 )

[ أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ ] - سبأ 8

حول الترجمة الآية | 3614 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( سبأ 8 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''সে আল্লাহ্‌র বিরুদ্ধে হয় মিথ্যা রচনা করেছে, নয়তো তার মধ্যে রয়েছে জিনভূত।’’ বস্তুতঃ যারা পরকালে বিশ্বাস করে না তারা আছে শাস্তিতে ও সুদূরপ্রসারী বিভ্রান্তিতে। ] - ترجمة ( Saba 8 )

[ أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ ] - سبأ 8

حول الترجمة الآية | 3614 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( سبأ 8 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Da li je izmislio protiv Allaha laž ili je u njemu ludilo?" Naprotiv! Oni koji ne vjeruju u Ahiret, u muci su i zabludi dalekoj. ] - ترجمة ( Saba 8 )

[ أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ ] - سبأ 8

حول الترجمة الآية | 3614 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( سبأ 8 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Kanske har han själv diktat ihop [denna] lögn om Gud eller också är han besatt av andar!" De som tvivlar på livet efter detta är redan hemfallna åt straff; ja, de har gått långt i sin villfarelse. ] - ترجمة ( Saba 8 )

[ أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ ] - سبأ 8

حول الترجمة الآية | 3614 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish