الزمن (0,00520 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( الطور 37 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ A mos te ata ata janë depot e Zotit tënd, apo ata i mbizotërojnë? ] - ترجمة ( At-Tur 37 )

[ أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ] - الطور 37

حول الترجمة الآية | 4772 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( الطور 37 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 是你的主的庫藏歸他們掌管呢？還是他們是那些庫藏的監督呢？ ] - ترجمة ( At-Tur 37 )

[ أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ] - الطور 37

حول الترجمة الآية | 4772 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( الطور 37 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Adakah pada tangan mereka perbendaharaan Tuhanmu (sehingga mereka boleh memberi atau menahan sesuatu nikmat atau pangkat), atau merekalah yang berkuasa mentadbirkan segala-galanya? ] - ترجمة ( At-Tur 37 )

[ أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ] - الطور 37

حول الترجمة الآية | 4772 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( الطور 37 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ em `indehüm ḫazâinü rabbike em hümü-lmüṣayṭirûn. ] - ترجمة ( At-Tur 37 )

[ أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ] - الطور 37

حول الترجمة الآية | 4772 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( الطور 37 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ या उनके पास तुम्हारे रब के खज़ाने है? या वही उनके परिरक्षक है? ] - ترجمة ( At-Tur 37 )

[ أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ] - الطور 37

حول الترجمة الآية | 4772 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( الطور 37 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¿O tienen los tesoros de tu Señor? ¿O se creen unos potentados? ] - ترجمة ( At-Tur 37 )

[ أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ] - الطور 37

حول الترجمة الآية | 4772 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( الطور 37 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ یا اُن کے پاس آپ کے رب کے خزانے ہیں یا وہ اُن پر نگران (اور) داروغے ہیں، ] - ترجمة ( At-Tur 37 )

[ أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ] - الطور 37

حول الترجمة الآية | 4772 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( الطور 37 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অথবা তাদের কাছেই কি রয়েছে তোমার প্রভুর ধনভান্ডার, না তারাই নিয়ন্তা? ] - ترجمة ( At-Tur 37 )

[ أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ] - الطور 37

حول الترجمة الآية | 4772 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( الطور 37 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Zar su kod njih riznice Gospodara tvog, ili su oni vladari? ] - ترجمة ( At-Tur 37 )

[ أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ] - الطور 37

حول الترجمة الآية | 4772 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( الطور 37 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Har de din Herres skatter i sina händer? Eller är det de som styr [allt] ] - ترجمة ( At-Tur 37 )

[ أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ] - الطور 37

حول الترجمة الآية | 4772 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish