الزمن (0,00573 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( القمر 19 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Atyre Nenjë ditë fatkeqe të përjetshme u lëshuamnjë erë të fortë. ] - ترجمة ( Al-Qamar 19 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ ] - القمر 19

حول الترجمة الآية | 4865 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( القمر 19 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 我確已使暴風在一個很兇惡的日子去毀滅他們， ] - ترجمة ( Al-Qamar 19 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ ] - القمر 19

حول الترجمة الآية | 4865 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( القمر 19 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya Kami telah menghantarkan kepada mereka angin ribut yang kencang, pada hari nahas yang berlanjutan; - ] - ترجمة ( Al-Qamar 19 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ ] - القمر 19

حول الترجمة الآية | 4865 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( القمر 19 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ innâ erselnâ `aleyhim rîḥan ṣarṣaran fî yevmi naḥsim müstemirr. ] - ترجمة ( Al-Qamar 19 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ ] - القمر 19

حول الترجمة الآية | 4865 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( القمر 19 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ निश्चय ही हमने एक निरन्तर अशुभ दिन में तेज़ प्रचंड ठंडी हवा भेजी, उसे उनपर मुसल्लत कर दिया, तो वह लोगों को उखाड़ फेंक रही थी ] - ترجمة ( Al-Qamar 19 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ ] - القمر 19

حول الترجمة الآية | 4865 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( القمر 19 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, ] - ترجمة ( Al-Qamar 19 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ ] - القمر 19

حول الترجمة الآية | 4865 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( القمر 19 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک ہم نے اُن پر نہایت سخت آواز والی تیز آندھی (اُن کے حق میں) دائمی نحوست کے دن میں بھیجی، ] - ترجمة ( Al-Qamar 19 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ ] - القمر 19

حول الترجمة الآية | 4865 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( القمر 19 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ আমরা তাদের উপরে এক চরম দুর্ভাগ্যের দিনে পাঠিয়েছিলাম এক প্রচন্ড ঝড়-তোফান, ] - ترجمة ( Al-Qamar 19 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ ] - القمر 19

حول الترجمة الآية | 4865 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( القمر 19 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu! Mi smo poslali na njih vjetar ledeni u danu nesreće neprestajuće, ] - ترجمة ( Al-Qamar 19 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ ] - القمر 19

حول الترجمة الآية | 4865 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( القمر 19 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [Till sist,] en lång och olycksdiger dag, sände Vi en rasande stormvind mot dem, ] - ترجمة ( Al-Qamar 19 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ ] - القمر 19

حول الترجمة الآية | 4865 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish