الزمن (0,00486 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( المزمل 9 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Zot i lindjes dhe i perëndimit, nuk ka zot tjetër vetëm Ai, pra Atë merrë për mbështetje. ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 9 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ] - المزمل 9

حول الترجمة الآية | 5484 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( المزمل 9 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 他是東方和西方的主，除他之外，絕無應受崇拜的，故你應當以他為監護者。 ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 9 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ] - المزمل 9

حول الترجمة الآية | 5484 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( المزمل 9 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dia lah Tuhan yang menguasai timur dan barat; tiada Tuhan melainkan Dia; maka jadikanlah Dia Penjaga yang menyempurnakan urusanmu. ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 9 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ] - المزمل 9

حول الترجمة الآية | 5484 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( المزمل 9 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ rabbü-lmeşriḳi velmagribi lâ ilâhe illâ hüve fetteḫiẕhü vekîlâ. ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 9 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ] - المزمل 9

حول الترجمة الآية | 5484 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( المزمل 9 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ वह पूर्व और पश्चिम का रब है, उसके सिवा कोई इष्ट-पूज्य नहीं, अतः तुम उसी को अपना कार्यसाधक बना लो ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 9 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ] - المزمل 9

حول الترجمة الآية | 5484 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( المزمل 9 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. ¡Tómale, pues, como protector! ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 9 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ] - المزمل 9

حول الترجمة الآية | 5484 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( المزمل 9 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ وہ مشرق و مغرب کا مالک ہے، اُس کے سوا کوئی معبود نہیں، سو اُسی کو (اپنا) کارساز بنا لیں، ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 9 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ] - المزمل 9

حول الترجمة الآية | 5484 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( المزمل 9 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ পূর্বাঞ্চল ও পশ্চিমাঞ্চলের প্রভু, তিনি ব্যতীত কোনো উপাস্য নেই, সুতরাং তাঁকেই কর্ণধাররূপে গ্রহণ করো। ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 9 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ] - المزمل 9

حول الترجمة الآية | 5484 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( المزمل 9 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Gospodar Istoka i Zapada! Nema boga osim Njega, pa uzmi Njega zaštitnikom. ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 9 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ] - المزمل 9

حول الترجمة الآية | 5484 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( المزمل 9 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Han är Herre över öst och väst; ingen gudom finns utom Han. Lita därför [i allt] till Honom som din Beskyddare ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 9 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ] - المزمل 9

حول الترجمة الآية | 5484 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish