الزمن (0,01674 ثانية)
  • النتائج: ( 51
  • الى 60
  • من 443
  • )
#51

ترجمة ( غافر 21 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Reizen zij niet op de aarde zodat zij zien hoe het einde was van degenen vóór hen? Zij overtroffen hen in macht en in gebouwen op de aarde. Maar Allah greep hen wegens hun zonden en er was voor hen geen beschermer tegen Allah. ] - ترجمة ( Ghafir 21 )

[ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِنْ قَبْلِهِمْ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَاقٍ ] - غافر 21

حول الترجمة الآية | 4154 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#52

ترجمة ( غافر 82 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Reizen zij dan niet op aarde en zien zij dan niet wat het einde was van degenen vóór hen? Zij waren met meer dan zij en zij overtroffen hen in macht en in gebouwen op de aarde. Maar wat zij hadden verworven, baatte hun niet. ] - ترجمة ( Ghafir 82 )

[ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ] - غافر 82

حول الترجمة الآية | 4215 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#53

ترجمة ( البروج 9 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Degene Die de heerschappij over de hemelen en de aarde heeft. En Allah is Getuige over alle zaken. ] - ترجمة ( Al-Burooj 9 )

[ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ] - البروج 9

حول الترجمة الآية | 5918 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#54

ترجمة ( الملك 24 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Hij is Degene Die jullie op de aarde vermenigvuldigd heeft en tot Hem zullen jullie verzameld worden." ] - ترجمة ( Al-Mulk 24 )

[ قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ] - الملك 24

حول الترجمة الآية | 5265 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#55

ترجمة ( الحديد 5 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Aan Hem behoort de heerschappij van de hemelen en de aarde. En tot Allah keren de zaken terug. ] - ترجمة ( Al-Hadid 5 )

[ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ ] - الحديد 5

حول الترجمة الآية | 5080 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#56

ترجمة ( محمد 22 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Het kan zijn, als jullie je afwenden, dat jullie verderf zaaien op de aarde en jullie familiebanden verbreken. ] - ترجمة ( Muhammad 22 )

[ فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ ] - محمد 22

حول الترجمة الآية | 4567 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#57

ترجمة ( ص 66 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ De Heer van de hemelen en de aarde en wat er tussen hen is, de Almachtige, de Vergevensgezinde." ] - ترجمة ( Sad 66 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ] - ص 66

حول الترجمة الآية | 4036 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#58

ترجمة ( الصافات 16 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Als wij al dood zijn en tot aarde en beenderen zijn geworden; zullen wij dan zeker opgewekt worden? ] - ترجمة ( As-Saaffat 16 )

[ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ] - الصافات 16

حول الترجمة الآية | 3804 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#59

ترجمة ( العنكبوت 44 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Allah schiep de hemelen en de aarde in waarheid. Voorwaar, daarin is zeker een Teken voor de gelovigen. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 44 )

[ خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ ] - العنكبوت 44

حول الترجمة الآية | 3384 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#60

ترجمة ( النمل 75 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En niets is onwaameembaar in de hemel en op de aarde, of het staat in een duidelijk Boek. ] - ترجمة ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

حول الترجمة الآية | 3234 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch