الزمن (0,01402 ثانية)
  • النتائج: ( 51
  • الى 60
  • من 311
  • )
#51

ترجمة ( طه 49 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Setelah mereka menyampaikan perintah Allah itu), Firaun berkata: "Jika demikian, siapakah Tuhan kamu berdua, hai Musa?" ] - ترجمة ( Ta-ha 49 )

[ قَالَ فَمَنْ رَبُّكُمَا يَا مُوسَى ] - طه 49

حول الترجمة الآية | 2397 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#52

ترجمة ( الأعراف 104 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan berkatalah Nabi Musa: "Hai Firaun! Sesungguhnya aku ini adalah seorang Rasul dari Tuhan sekalian alam. ] - ترجمة ( Al-A'raf 104 )

[ وَقَالَ مُوسَى يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 104

حول الترجمة الآية | 1058 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#53

ترجمة ( يوسف 101 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ O mio Signore, mi hai dato qualche potere e mi hai insegnato l'interpretazione dei sogni. O Creatore dei cieli e della terra, Tu sei il mio patrono, in questa vita come nell'altra. Fammi morire musulmano e ponimi tra i devoti!”. ] - ترجمة ( Yusuf 101 )

[ رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - يوسف 101

حول الترجمة الآية | 1697 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#54

ترجمة ( القصص 17 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Disse: “Mio Signore, grazie ai favori che mi hai elargito, non sarò mai un alleato degli iniqui”. ] - ترجمة ( Al-Qasas 17 )

[ قَالَ رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِلْمُجْرِمِينَ ] - القصص 17

حول الترجمة الآية | 3269 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#55

ترجمة ( الملك 26 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Katakan hai Muhammad, "Hanya Allahlah yang tahu itu semua. Aku hanyalah seorang pemberi peringatan yang sangat jelas." ] - ترجمة ( Al-Mulk 26 )

[ قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - الملك 26

حول الترجمة الآية | 5267 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#56

ترجمة ( الأنبياء 62 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Setelah ia dibawa ke situ) mereka bertanya: "Engkaukah yang melakukan demikian kepada tuhan-tuhan kami, hai Ibrahim?" ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 62 )

[ قَالُوا أَأَنْتَ فَعَلْتَ هَذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ ] - الأنبياء 62

حول الترجمة الآية | 2545 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#57

ترجمة ( طه 57 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Firaun berkata: "Patutkah engkau datang kepada kami untuk mengeluarkan kami dari negeri kami dengan sihirmu, hai Musa? ] - ترجمة ( Ta-ha 57 )

[ قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَى ] - طه 57

حول الترجمة الآية | 2405 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#58

ترجمة ( يونس 31 ) في Swahili من طرف Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Sema: Ni nani anaye kuruzukuni kutoka mbinguni na kwenye ardhi? Au ni nani anaye miliki kusikia na kuona? Na nani amtoaye hai kutoka maiti, na akamtoa maiti kutoka aliye hai? Na nani anaye yadabiri mambo yote? Watasema: Allah, Mwenyezi Mungu. Basi sema: Je! Hamchi? ] - ترجمة ( Yunus 31 )

[ قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ] - يونس 31

حول الترجمة الآية | 1395 الكاتب | Ali Muhsin Al-Barwani اللغة | Swahili
#59

ترجمة ( غافر 69 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non hai visto coloro che polemizzano a proposito dei segni di Allah, come si sono allontanati [da Lui]? ] - ترجمة ( Ghafir 69 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ ] - غافر 69

حول الترجمة الآية | 4202 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#60

ترجمة ( مريم 46 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Disse: “O Abramo, hai in odio i miei dèi? Se non desisti, ti lapiderò. Allontanati per qualche tempo”. ] - ترجمة ( Maryam 46 )

[ قَالَ أَرَاغِبٌ أَنْتَ عَنْ آلِهَتِي يَا إِبْرَاهِيمُ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْنِي مَلِيًّا ] - مريم 46

حول الترجمة الآية | 2296 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian