الزمن (0,01283 ثانية)
  • النتائج: ( 61
  • الى 70
  • من 259
  • )
#64

ترجمة ( الأنعام 105 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Vi förtydligar budskapen så att de säger: "Du har lärt [läxan]!" och så att de insiktsfulla får full klarhet. ] - ترجمة ( Al-An'am 105 )

[ وَكَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ وَلِيَقُولُوا دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهُ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ] - الأنعام 105

حول الترجمة الآية | 894 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#65

ترجمة ( الأنعام 29 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och de säger: "Det finns ingenting annat än detta jordiska liv; vi kommer inte att återuppväckas [från de döda]." ] - ترجمة ( Al-An'am 29 )

[ وَقَالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ ] - الأنعام 29

حول الترجمة الآية | 818 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#66

ترجمة ( الأحقاف 11 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och förnekarna av sanningen säger om dem som blivit troende: "Hade det funnits något gott [i detta budskap] skulle inte dessa [eländiga stackare] haft så bråttom att anta det före oss." Och när de inte vill låta sig ledas av det, säger de: "Allt detta är [bara] gamla lögner." ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 11 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا لَوْ كَانَ خَيْرًا مَا سَبَقُونَا إِلَيْهِ وَإِذْ لَمْ يَهْتَدُوا بِهِ فَسَيَقُولُونَ هَذَا إِفْكٌ قَدِيمٌ ] - الأحقاف 11

حول الترجمة الآية | 4521 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#67

ترجمة ( آل عمران 183 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och de som påstår: "Gud har ålagt oss att inte tro på en profet som inte [föreskriver] brännoffer" - säg [till dem]: "Före mig har profeter kommit till er med klara vittnesbörd och med det ni säger. Varför dödade ni dem då, om det som ni [nu] säger är sanning?" ] - ترجمة ( Al Imran 183 )

[ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّى يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ قُلْ قَدْ جَاءَكُمْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِي بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالَّذِي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - آل عمران 183

حول الترجمة الآية | 476 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#68

ترجمة ( الزخرف 30 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ När sanningen nu har nått dem, säger de: "Detta är bländande och förhäxande vältalighet och vi tror inte på det!" ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 30 )

[ وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ ] - الزخرف 30

حول الترجمة الآية | 4355 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#69

ترجمة ( الحج 40 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ de som i strid mot all rätt jagas bort från sina hem därför att de säger: "Gud är vår Herre!" ] - ترجمة ( Al-Hajj 40 )

[ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ ] - الحج 40

حول الترجمة الآية | 2635 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#70

ترجمة ( الإسراء 90 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och de säger: "Vi kommer inte att tro dig förrän du låter en källa springa fram ur marken åt oss, ] - ترجمة ( Al-Israa 90 )

[ وَقَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنْبُوعًا ] - الإسراء 90

حول الترجمة الآية | 2119 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#61

ترجمة ( العنكبوت 54 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Ja, de [säger sig] önska att du skall skynda på straffet. Men helvetet skall omsluta dem som förnekade sanningen ] - ترجمة ( Al-Ankabut 54 )

[ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ] - العنكبوت 54

حول الترجمة الآية | 3394 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#62

ترجمة ( مريم 66 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ OCH MÄNNISKAN [som förnekar sanningen] säger: "Skall jag sedan jag en gång är död stiga fram till nytt liv?" ] - ترجمة ( Maryam 66 )

[ وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ] - مريم 66

حول الترجمة الآية | 2316 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#63

ترجمة ( الحجر 6 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ De [som förnekar sanningen] säger: "Du måste vara galen, du som [påstår att] denna Koran har uppenbarats för dig! ] - ترجمة ( Al-Hijr 6 )

[ وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ ] - الحجر 6

حول الترجمة الآية | 1808 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish