الزمن (0,01387 ثانية)
  • النتائج: ( 71
  • الى 80
  • من 328
  • )
#71

ترجمة ( الأنبياء 1 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ RÄKENSKAPENS stund kommer allt närmare människorna, men de vänder sig likgiltigt bort [om frågan förs på tal]. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 1 )

[ اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ ] - الأنبياء 1

حول الترجمة الآية | 2484 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#72

ترجمة ( ص 26 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ «David, Vi innsetter deg som en fullmektig på jorden! Så døm rett mellom menneskene, og følg ikke egne ideer, så det fører deg bort fra Guds vei. De som vandrer bort fra Guds vei, har streng straff i vente, fordi de har glemt regnskapets dag.» ] - ترجمة ( Sad 26 )

[ يَا دَاوُودُ إِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَى فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ ] - ص 26

حول الترجمة الآية | 3996 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#73

ترجمة ( الأنعام 46 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Si: «Hva mener dere? Om Gud tar bort evnen til å høre og se og setter segl på deres hjerter, hvilken annen guddom enn Gud kan vel gi dere alt tilbake? Se, hvordan Vi snur og vender på ordet. Men så vender de seg bort. ] - ترجمة ( Al-An'am 46 )

[ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ وَخَتَمَ عَلَى قُلُوبِكُمْ مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِهِ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ ] - الأنعام 46

حول الترجمة الآية | 835 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#74

ترجمة ( محمد 27 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Men hvordan går det, når englene henter dem bort, og gir dem slag i ansiktet og over ryggen? ] - ترجمة ( Muhammad 27 )

[ فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ ] - محمد 27

حول الترجمة الآية | 4572 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#75

ترجمة ( الأحزاب 67 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De vil si: «Herre, vi hørte på våre ledere og stormenn, og de førte oss bort fra veien. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 67 )

[ وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا ] - الأحزاب 67

حول الترجمة الآية | 3600 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#76

ترجمة ( المؤمنون 103 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Men de, hvis vektskåler er lette, disse har kastet seg bort. I helvete må de være og bli, ] - ترجمة ( Al-Muminoon 103 )

[ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ] - المؤمنون 103

حول الترجمة الآية | 2776 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#77

ترجمة ( الأنبياء 32 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og himmelen har Vi gjort til et vel bevart tak. Men de vender seg bort fra Våre jærtegn. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 32 )

[ وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَحْفُوظًا وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ ] - الأنبياء 32

حول الترجمة الآية | 2515 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#78

ترجمة ( الأنفال 20 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Dere som tror, adlyd Gud og Hans sendebud! Vend dere ikke bort fra Ham, når dere dog hører. ] - ترجمة ( Al-Anfal 20 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ] - الأنفال 20

حول الترجمة الآية | 1180 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#79

ترجمة ( الصافات 8 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ som inte skall lyssna till de högsta väsendenas [tal]. Därför drivs de bort [av stjärnskott] från alla håll - ] - ترجمة ( As-Saaffat 8 )

[ لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ ] - الصافات 8

حول الترجمة الآية | 3796 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#80

ترجمة ( الشعراء 35 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ som vill driva bort oss från vårt land med hjälp av sin trolldom. Vad råder ni mig till?" ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 35 )

[ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ] - الشعراء 35

حول الترجمة الآية | 2967 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish