الزمن (0,00342 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 7
  • من 7
  • )
#1

ترجمة ( النجم 62 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Pa padnite na sedždu Allahu i obožavajte! ] - ترجمة ( An-Najm 62 )

[ فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ] - النجم 62

حول الترجمة الآية | 4846 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#2

ترجمة ( ص 72 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Zato kad ga sredim i udahnem u njega od Duha Svog, tad padnite njemu ničice." ] - ترجمة ( Sad 72 )

[ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ ] - ص 72

حول الترجمة الآية | 4042 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#3

ترجمة ( طه 116 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I kad rekosmo melecima: "Padnite na sedždu Ademu", tad učiniše sedždu, izuzev Iblisa; odbio je. ] - ترجمة ( Ta-ha 116 )

[ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى ] - طه 116

حول الترجمة الآية | 2464 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#4

ترجمة ( الحجر 29 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Pa kad ga sredim i udahnem u njega od Duha Svog, tad mu padnite ničice." ] - ترجمة ( Al-Hijr 29 )

[ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ ] - الحجر 29

حول الترجمة الآية | 1831 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#5

ترجمة ( الإسراء 61 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I kad rekosmo melecima: "Padnite na sedždu Ademu!" Tad padoše ničice, izuzev Iblisa. Reče: "Zar da činim sedždu onome koga si stvorio od ilovače?" ] - ترجمة ( Al-Israa 61 )

[ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا ] - الإسراء 61

حول الترجمة الآية | 2090 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#6

ترجمة ( الفرقان 60 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I kad im se kaže: "Padnite na sedždu Milostivom!" - govore: "A šta je Milostivi? Zar da na sedždu padamo što nam naređuješ?" - i povećava im izbjegavanje. ] - ترجمة ( Al-Furqan 60 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمَنِ قَالُوا وَمَا الرَّحْمَنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا ] - الفرقان 60

حول الترجمة الآية | 2915 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#7

ترجمة ( الكهف 50 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I kad rekosmo melecima: "Padnite na sedždu Ademu", tad učiniše sedždu, izuzev Iblisa. Bio je od džinna, pa se ogriješio o naredbu Gospodara svog. Pa zar ćete uzeti njega i potomstvo njegovo zaštitnicima mimo Mene?, a oni su vam neprijatelji. Loša je zalimima zamjena! ] - ترجمة ( Al-Kahf 50 )

[ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا ] - الكهف 50

حول الترجمة الآية | 2190 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian