الزمن (0,07600 ثانية)
  • النتائج: ( 41
  • الى 50
  • من 2253
  • )
#41

ترجمة ( البقرة 9 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zij trachten Allah en degenen die geloven te bedriegen, maar zij bedriegen niemand dan zichzelf, terwijl zij het niet beseffen. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 9 )

[ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ] - البقرة 9

حول الترجمة الآية | 16 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#42

ترجمة ( القصص 64 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En er wordt gezegd: "Roept jullie deelgenoten aan!" Zij zullen hen aanroepen, maar zij zullen geen gehoor aan hen geven en zij zullen de bestraffing zien. Hadden zij man Leiding gevolgd! ] - ترجمة ( Al-Qasas 64 )

[ وَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَرَأَوُا الْعَذَابَ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ ] - القصص 64

حول الترجمة الآية | 3316 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#43

ترجمة ( الأنعام 28 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeker niet, er wordt voor hen zichtbaar wat zij vroeger plachten te verbergen. Als zij teruggebracht zouden worden, zouden zij weer herhalen wat hen verboden was en zij zijn zeker leugenaars. ] - ترجمة ( Al-An'am 28 )

[ بَلْ بَدَا لَهُمْ مَا كَانُوا يُخْفُونَ مِنْ قَبْلُ وَلَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ ] - الأنعام 28

حول الترجمة الآية | 817 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#44

ترجمة ( الأحقاف 14 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zijn de bewoners van het Paradijs, daarin zijn zij eeuwig levenden, als een beloning voor wat zij plachten te doen. ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 14 )

[ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - الأحقاف 14

حول الترجمة الآية | 4524 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#45

ترجمة ( الأعراف 197 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En zij (de afgoden) die zij buiten Hem aanroepen, zijn niet in staat jullie te helpen, noch (kunnen) zij zichzelf helpen." ] - ترجمة ( Al-A'raf 197 )

[ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَا أَنْفُسَهُمْ يَنْصُرُونَ ] - الأعراف 197

حول الترجمة الآية | 1151 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#46

ترجمة ( المطففين 31 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En wanneer zij terugkeerden naar hun volk, keerden zij verheugd terug. ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 31 )

[ وَإِذَا انْقَلَبُوا إِلَى أَهْلِهِمُ انْقَلَبُوا فَكِهِينَ ] - المطففين 31

حول الترجمة الآية | 5879 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#47

ترجمة ( الصافات 170 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Maar zij verwierpen hem (de Koran), daarom zullen zij het weten. ] - ترجمة ( As-Saaffat 170 )

[ فَكَفَرُوا بِهِ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - الصافات 170

حول الترجمة الآية | 3958 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#48

ترجمة ( البقرة 12 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Weet: voorwaar, zij zijn de verderfzaaiers, maar zij beseffen liet niet. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 12 )

[ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَكِنْ لَا يَشْعُرُونَ ] - البقرة 12

حول الترجمة الآية | 19 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#49

ترجمة ( فصلت 15 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Wat de 'Âd betreft: zij waren hoogmoedig op de aarde, zonder recht, en zij zeiden: "Wie is er sterker dan wij?" Zien zij niet dat Allah, Degene Die hen geschapen heeft, sterker is dan zij? En zij plachten Onze Tekenen te ontkennen. ] - ترجمة ( Fussilat 15 )

[ فَأَمَّا عَادٌ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَقَالُوا مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ] - فصلت 15

حول الترجمة الآية | 4233 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#50

ترجمة ( آل عمران 112 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zij werden met vernedering geslagen. waar zij zich ook bevonden, tenzij zij een verdrag met Allah en een verdrag met de mensen hadden. En zij keerden terug met de toorn van Allah en zij werden met vernedering geslagen. Dit was omdat zij de Tekenen van Allah verwierpen en de Profeten zonder recht te hebben doodden, dit was omdat zij ongehoorzaam waren en overtraden. ] - ترجمة ( Al Imran 112 )

[ ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا إِلَّا بِحَبْلٍ مِنَ اللَّهِ وَحَبْلٍ مِنَ النَّاسِ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ ] - آل عمران 112

حول الترجمة الآية | 405 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch