Runtime (0.01617 seconds)
  • Results: ( 101
  • to 110
  • of 387
  • )
#101

Interpretation of ( Al-Baqarah 117 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Он - Творец небес и земли. И когда он решит, чтобы дело [свершилось], то говорит ему: "Свершись" - и оно свершается. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 117 )

[ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ] - البقرة 117

About translation Aya | 124 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#102

Interpretation of ( Al-Muddathir 31 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Истопниками при адском пламени Мы приставили только ангелов, а количество их определили только ради испытания неверных, чтобы удостоверились [в истине] люди Писания, усилилась вера у верующих, чтобы они не впали в сомнение и чтобы те, в чьих сердцах недуг [сомнения], а также неверные спросили: "Что хотел Аллах [доказать] этой притчей?"Так Аллах вводит в заблуждение или ведет прямым путем того, кого пожелает. И каково воинство твоего Господа, никто не знает, кроме Него. И это - лишь наставление для людей. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 31 )

[ وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ ] - المدثر 31

About translation Aya | 5526 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#103

Interpretation of ( Al-Mujadila 7 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Неужели ты не знаешь, что Аллах ведает и то, что на небесах, и то, что на земле? Не бывает тайной беседы между тремя, чтобы Он не был четвертым; между пятью, чтобы Он не был шестым; [не бывает тайной беседы] между меньшим или большим [количеством людей], чем перечислено, без того, чтобы Он не был с ними, где бы они ни находились. А потом в День воскресения Он поведает им о том, что они творили: ведь Аллах знает все сущее. ] - Interpretation of ( Al-Mujadila 7 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَا يَكُونُ مِنْ نَجْوَى ثَلَاثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَا أَدْنَى مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - المجادلة 7

About translation Aya | 5111 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#104

Interpretation of ( Ash-Shura 7 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Так Мы внушили тебе в откровении Коран на арабском языке, чтобы ты увещевал [жителей] матери городов (т. е. Мекки) и тех, кто [живет] вокруг нее, чтобы увещевал о том дне, когда весь люд будет собран, в чем нет сомнения. Одна часть их будет в аду, а другая - в раю. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 7 )

[ وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ ] - الشورى 7

About translation Aya | 4279 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#105

Interpretation of ( Al-Qamar 40 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы облегчили Коран для того, чтобы ему следовали как наставлению. Но есть ли такой, кто помнил бы его как наставление? ] - Interpretation of ( Al-Qamar 40 )

[ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ] - القمر 40

About translation Aya | 4886 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#106

Interpretation of ( Al-Qamar 32 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы облегчили Коран для того, чтобы ему следовали как наставлению. Но есть ли такой, кто помнил бы его как наставление? ] - Interpretation of ( Al-Qamar 32 )

[ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ] - القمر 32

About translation Aya | 4878 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#107

Interpretation of ( Al-Qamar 22 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы облегчили Коран для того, чтобы ему следовали как наставлению. Но есть ли такой, кто помнил бы его как наставление? ] - Interpretation of ( Al-Qamar 22 )

[ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ] - القمر 22

About translation Aya | 4868 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#108

Interpretation of ( Al-Qamar 17 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы облегчили Коран для того, чтобы ему следовали как наставлению. Но есть ли такой, кто помнил бы его как наставление? ] - Interpretation of ( Al-Qamar 17 )

[ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ] - القمر 17

About translation Aya | 4863 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#109

Interpretation of ( Az-Zumar 57 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Или [чтобы] не пришлось говорить: "Если бы Аллах наставил меня на путь истины, я непременно был бы в числе богобоязненных". ] - Interpretation of ( Az-Zumar 57 )

[ أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ ] - الزمر 57

About translation Aya | 4115 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#110

Interpretation of ( Sad 29 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Это Коран] - благословенное Писание, Мы ниспослали его тебе, чтобы [люди] размышляли над его аятами, а умные запомнили бы [как наставление]. ] - Interpretation of ( Sad 29 )

[ كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ ] - ص 29

About translation Aya | 3999 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian