Runtime (0.01818 seconds)
  • Results: ( 131
  • to 140
  • of 453
  • )
#131

Interpretation of ( Al-An'am 112 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И вот назначили Мы каждому пророку врагов-шайтанов - из числа людей и джиннов. Одни из них обращаются к другим с красивыми речами, обольщая [друг друга]. Если бы Господь твой захотел, они не стали бы так поступать. Так отвернись от них и не слушай их измышлений, ] - Interpretation of ( Al-An'am 112 )

[ وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَيَاطِينَ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 112

About translation Aya | 901 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#132

Interpretation of ( Al Imran 110 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Вы -лучшая из общин, созданная на благо людей; вы велите вершить одобряемое [по шариату и разуму], запрещаете творить неодобряемое и веруете в Аллаха. А если бы люди Писания уверовали [в ислам], это было бы лучше для них. Среди них есть уверовавшие, но большая часть - нечестивцы. ] - Interpretation of ( Al Imran 110 )

[ كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 110

About translation Aya | 403 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#133

Interpretation of ( An-Nur 55 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Тем из вас, кто уверовал и вершил добрые дела, Аллах обещал, что непременно сделает их преемниками на земле, подобно тому как Он сделал преемниками тех, кто был до них; [обещал,] что укрепит их веру, которую Он одобрил для них, что Он вселит в них спокойствие, после того как они испытали страх; [обещал тем, которые] поклоняются Мне, не признают наряду со Мной других богов. А если кто после этого станет неверным, то он - грешник. ] - Interpretation of ( An-Nur 55 )

[ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - النور 55

About translation Aya | 2846 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#134

Interpretation of ( Al-Qamar 9 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Отверг до них (т. е. мекканских многобожников) народ Нуха нашего раба и заявил: "Он - одержимый!" - и его прогнали. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 9 )

[ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ ] - القمر 9

About translation Aya | 4855 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#135

Interpretation of ( Ghafir 79 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Аллах создал для вас домашних животных, чтобы на некоторых из них вы ездили, а других использовали в пищу. ] - Interpretation of ( Ghafir 79 )

[ اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ] - غافر 79

About translation Aya | 4212 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#136

Interpretation of ( Ar-Rum 42 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Скажи [, Мухаммад]: "Ступайте по земле и посмотрите, чем кончили те, которые были прежде. Большинство из них были многобожниками". ] - Interpretation of ( Ar-Rum 42 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلُ كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُشْرِكِينَ ] - الروم 42

About translation Aya | 3451 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#137

Interpretation of ( An-Naml 28 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Ступай с этим моим посланием и брось его им. Потом отвернись [от них] и погляди, что они ответят". ] - Interpretation of ( An-Naml 28 )

[ اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ ] - النمل 28

About translation Aya | 3187 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#138

Interpretation of ( An-Nur 24 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ в тот день, когда их языки, руки и ноги будут свидетельствовать против них о том, что они творили. ] - Interpretation of ( An-Nur 24 )

[ يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - النور 24

About translation Aya | 2815 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#139

Interpretation of ( An-Nur 5 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ за исключением тех из них, которые после этого [навета] раскаялись и загладили вину. Ведь, воистину, Аллах - прощающий, милосердный. ] - Interpretation of ( An-Nur 5 )

[ إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - النور 5

About translation Aya | 2796 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#140

Interpretation of ( Al-Muminoon 64 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ до тех пор, пока Мы не подвергнем наказанию благоденствующих из них. И тогда уж они завопят, [требуя сострадания]. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 64 )

[ حَتَّى إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِمْ بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ ] - المؤمنون 64

About translation Aya | 2737 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian