Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00495 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Hijr 86 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Domnul
tău
este
Creatorul
neostoit,
Ştiutorul.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 86 )
[
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
]
-
الحجر 86
About translation
Aya | 1888
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Hijr 86 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Ton
Seigneur,
c'est
Lui
vraiment
le
grand
Créateur,
l'Omniscient.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 86 )
[
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
]
-
الحجر 86
About translation
Aya | 1888
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Hijr 86 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Дөреслектә
синең
Раббың
–
Улдыр,
һәрнәрсәне
халык
кылучы
вә
һәр
нәрсәне
белүче.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 86 )
[
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
]
-
الحجر 86
About translation
Aya | 1888
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Hijr 86 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
twój
Pan
jest
Stwórcą,
Wszechwiedzącym!
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 86 )
[
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
]
-
الحجر 86
About translation
Aya | 1888
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Hijr 86 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Həqiqətən,
Rəbbin
Yaradandır,
Biləndir.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 86 )
[
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
]
-
الحجر 86
About translation
Aya | 1888
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Hijr 86 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
നിന്റെ
രക്ഷിതാവ്
എല്ലാം
സൃഷ്ടിക്കുന്നവനും
എല്ലാം
അറിയുന്നവനുമാകുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 86 )
[
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
]
-
الحجر 86
About translation
Aya | 1888
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Hijr 86 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne
Ubangijinka,
shi
ne
Mai
yawan
halitta,
Masani.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 86 )
[
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
]
-
الحجر 86
About translation
Aya | 1888
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Hijr 86 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
Allah
yang
telah
menciptakan
dan
mendidikmu,
wahai
Rasulullah,
adalah
banyak
ciptaan-
Nya
dan
Dia
Maha
Mengetahui
keadaanmu
dan
keadaan
mereka.
Dia
pantas
untuk
kamu
serahi
urusanmu
dan
urusan
mereka,
dan
hal-hal
yang
lebih
baik
buat
kamu
dan
mereka.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 86 )
[
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
]
-
الحجر 86
About translation
Aya | 1888
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Hijr 86 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إنَّ
ربك
هو
الخلاَّق
لكل
شيء،
العليم
به،
فلا
يعجزه
شيء
في
الأرض
ولا
في
السماء،
ولا
يخفى
عليه.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 86 )
[
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
]
-
الحجر 86
About translation
Aya | 1888
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Hijr 86 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当にあなたの主は,万有を創造した全知の御方であられる。
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 86 )
[
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
]
-
الحجر 86
About translation
Aya | 1888
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir