Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00517 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ar-Rum 2 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Bizantinii
au
fost
înfrânţi
]
-
Interpretation of ( Ar-Rum 2 )
[
غُلِبَتِ الرُّومُ
]
-
الروم 2
About translation
Aya | 3411
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Ar-Rum 2 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Les
Romains
ont
été
vaincus,
]
-
Interpretation of ( Ar-Rum 2 )
[
غُلِبَتِ الرُّومُ
]
-
الروم 2
About translation
Aya | 3411
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Ar-Rum 2 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Румнар
сугышта
Фарсыйларга
җиңелделәр.
Румнар
китабий
кәферләр
булып,
Фарсыйлар
китапсыз
мәҗүсиләр
иде.
Мәккә
кәферләре
дә
китапсыз
мәҗүсий
иделәр,
шул
сәбәпле
китаби
кәферләрне
мәҗүсиләр
җиңгәч,
шатландылар
һәм
Фарсыйлар
кеби
без
дә
мөселманнарны
җиңәрбез,
диделәр.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rum 2 )
[
غُلِبَتِ الرُّومُ
]
-
الروم 2
About translation
Aya | 3411
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Ar-Rum 2 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Bizantyjczycy
zostali
zwyciężeni
]
-
Interpretation of ( Ar-Rum 2 )
[
غُلِبَتِ الرُّومُ
]
-
الروم 2
About translation
Aya | 3411
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Ar-Rum 2 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Rumlular
məğlub
edildilər;
]
-
Interpretation of ( Ar-Rum 2 )
[
غُلِبَتِ الرُّومُ
]
-
الروم 2
About translation
Aya | 3411
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ar-Rum 2 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
റോമക്കാര്
തോല്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rum 2 )
[
غُلِبَتِ الرُّومُ
]
-
الروم 2
About translation
Aya | 3411
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ar-Rum 2 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
An
rinjãyi
Rũmawa.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rum 2 )
[
غُلِبَتِ الرُّومُ
]
-
الروم 2
About translation
Aya | 3411
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Ar-Rum 2 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Persia
mengalahkan
Romawi
pada
tempat
terdekat
dengan
orang-orang
Arab,
yaitu
perbatasan
Syam.
Setelah
kekalahan
ini,
mereka
akan
mengalahkan
Persia.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rum 2 )
[
غُلِبَتِ الرُّومُ
]
-
الروم 2
About translation
Aya | 3411
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ar-Rum 2 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
غَلَبت
فارسُ
الرومَ
في
أدنى
أرض
"الشام"
إلى
"فارس"،
وسوف
يَغْلِب
الرومُ
الفرسَ
في
مدة
من
الزمن،
لا
تزيد
على
عشر
سنوات
ولا
تنقص
عن
ثلاث.
لله
سبحانه
وتعالى
الأمر
كله
قبل
انتصار
الروم
وبعده،
ويوم
ينتصر
الروم
على
الفرس
يفرح
المؤمنون
بنصر
الله
للروم
على
الفرس.
والله
سبحانه
وتعالى
ينصر
من
يشاء،
ويخذل
من
يشاء،
وهو
العزيز
الذي
لا
يغالَب،
الرحيم
بمن
شاء
من
خلقه.
وقد
تحقق
ذلك
فغَلَبَت
الرومُ
الفرسَ
بعد
سبع
سنين،
وفرح
المسلمون
بذلك؛
لكون
الروم
أهل
كتاب
وإن
حرَّفوه.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rum 2 )
[
غُلِبَتِ الرُّومُ
]
-
الروم 2
About translation
Aya | 3411
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Ar-Rum 2 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
ビザンチンの民は打ち負かされた。
]
-
Interpretation of ( Ar-Rum 2 )
[
غُلِبَتِ الرُّومُ
]
-
الروم 2
About translation
Aya | 3411
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir