Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00457 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( As-Saaffat 50 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Ei se
vor
întoarce
unii
spre
alţii
întrebându-se.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 50 )
[
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
]
-
الصافات 50
About translation
Aya | 3838
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( As-Saaffat 50 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Puis
les
uns
se
tourneront
vers
les
autres
s'interrogeant
mutuellement.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 50 )
[
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
]
-
الصافات 50
About translation
Aya | 3838
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( As-Saaffat 50 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул
ләззәтле
эчемлекләрне
эчкәндә
әйләнеп
бер
–
берсеннән
сорашырлар.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 50 )
[
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
]
-
الصافات 50
About translation
Aya | 3838
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( As-Saaffat 50 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Będą
podchodzić
jedni
do
drugich,
zadając
sobie
wzajemnie
pytania.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 50 )
[
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
]
-
الصافات 50
About translation
Aya | 3838
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( As-Saaffat 50 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onlar
bir-birilərinə
tərəf
dönüb
soruşacaqlar.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 50 )
[
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
]
-
الصافات 50
About translation
Aya | 3838
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( As-Saaffat 50 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ആ
സ്വര്ഗവാസികളില്
ചിലര്
ചിലരുടെ
നേരെ
തിരിഞ്ഞു
കൊണ്ട്
പരസ്പരം
(പല
ചോദ്യങ്ങളും)
ചോദിക്കും
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 50 )
[
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
]
-
الصافات 50
About translation
Aya | 3838
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( As-Saaffat 50 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sai
sãshensu
ya
fuskanta
a
kan
sãshe,
sunã
tambayar
jũna.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 50 )
[
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
]
-
الصافات 50
About translation
Aya | 3838
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( As-Saaffat 50 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Orang-orang
yang
dibersihkan
dari
dosa
itu
kemudian
saling
berhadapan
dan
saling
berbincang
tentang
ihwal
mereka
dan
tentang
keadaan
mereka
ketika
masih
di
dunia.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 50 )
[
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
]
-
الصافات 50
About translation
Aya | 3838
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( As-Saaffat 50 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فأقبل
بعضهم
على
بعض
يتساءلون
عن
أحوالهم
في
الدنيا
وما
كانوا
يعانون
فيها،
وما
أنعم
الله
به
عليهم
في
الجنة،
وهذا
من
تمام
الأنس.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 50 )
[
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
]
-
الصافات 50
About translation
Aya | 3838
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( As-Saaffat 50 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
やがてかれらは,互いに近づき尋ね合う。
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 50 )
[
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
]
-
الصافات 50
About translation
Aya | 3838
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir