Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00520 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 40 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Ziua
Cumpenei
va fi
sorocul
adunării
tuturor,
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
About translation
Aya | 4454
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 40 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
En
vérité,
le
Jour
de la
Décision
sera
leur
rendez-vous
à
tous,
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
About translation
Aya | 4454
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 40 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Кыямәт
көне
барча
кешеләрнең
җыелачак
бер
көннәре
бардыр
ки,
ул
көндә
кемнең
эше
хак
вә
кемнең
эше
батыл
–
бик
каты
аерылыр.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
About translation
Aya | 4454
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 40 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
Dzień
rozstrzygnięcia
- to
czas
spotkania
dla
wszystkich!
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
About translation
Aya | 4454
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 40 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Şübhəsiz
ki,
ayırd
etmə
günü
onların
hamısı
üçün
müəyyən
olunmuş
vaxtdır.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
About translation
Aya | 4454
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 40 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
ആ
നിര്ണായക
തീരുമാനത്തിന്റെ
ദിവസമാകുന്നു
അവര്ക്കെല്ലാമുള്ള
നിശ്ചിത
സമയം.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
About translation
Aya | 4454
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 40 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
rãnar
rarrabẽwa,
ita
ce
lõkacin
wa'adinsu
gabã
ɗaya.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
About translation
Aya | 4454
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 40 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
hari
pengadilan
antara
orang
yang
berbuat
kebenaran
dan
orang
yang
berbuat
kebatilan
adalah
waktu
yang
sudah
dijanjikan
untuk
mereka
semua.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
About translation
Aya | 4454
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 40 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن
يوم
القضاء
بين
الخلق
بما
قدَّموا
في
دنياهم
من
خير
أو شر هو
ميقاتهم
أجمعين.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
About translation
Aya | 4454
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 40 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当に(善悪の)選別の日は,凡てのものに定められた日である。
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
About translation
Aya | 4454
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir