Runtime (0.00515 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Qaf 20 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Când se va sufla în trâmbiţă, aceasta va fi Ziua Ameninţării! ] - Interpretation of ( Qaf 20 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ] - ق 20

About translation Aya | 4650 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Qaf 20 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et l'on soufflera dans la Trompe: Voilà le jour de la Menace. ] - Interpretation of ( Qaf 20 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ] - ق 20

About translation Aya | 4650 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Qaf 20 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Икенче мәртәбә сурга өрелеп, кешеләр каберләреннән кубарылып мәхшәр җиренә җыелсыннар өчен, вә фәрештәләр: "Аллаһуның вәгъдә кылган дәһшәтле хисаб көне менә шулдыр", – диярләр. ] - Interpretation of ( Qaf 20 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ] - ق 20

About translation Aya | 4650 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Qaf 20 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ I zadmą w trąbę. Oto Dzień grozy! ] - Interpretation of ( Qaf 20 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ] - ق 20

About translation Aya | 4650 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Qaf 20 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Sur üfürüləcəkdir. Bu, vəd olunmuş təhdid günüdür. ] - Interpretation of ( Qaf 20 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ] - ق 20

About translation Aya | 4650 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Qaf 20 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ കാഹളത്തില്‍ ഊതപ്പെടുകയും ചെയ്യും. അതാകുന്നു താക്കീതിന്‍റെ ദിവസം. ] - Interpretation of ( Qaf 20 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ] - ق 20

About translation Aya | 4650 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Qaf 20 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma aka hũra a cikin ƙaho. Wancan yinin ƙyacẽwar ne fa. ] - Interpretation of ( Qaf 20 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ] - ق 20

About translation Aya | 4650 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Qaf 20 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dan ditiuplah sangkakala sebagai tanda kebangkitan. Tiupan sangkakala itu terjadi pada hari ditimpakannya azab yang diancamkan kepada mereka. ] - Interpretation of ( Qaf 20 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ] - ق 20

About translation Aya | 4650 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Qaf 20 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ ونُفخ في "القرن" نفخة البعث الثانية، ذلك النفخ في يوم وقوع الوعيد الذي توعَّد الله به الكفار. ] - Interpretation of ( Qaf 20 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ] - ق 20

About translation Aya | 4650 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Qaf 20 ) in Japanese by Japanese - ja

[ そしてラッパが吹かれる。これはあの約束された日である。 ] - Interpretation of ( Qaf 20 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ] - ق 20

About translation Aya | 4650 Author | Japanese Language | Japanese