Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00520 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Mursalat 49 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
În
Ziua
aceea,
vai
celor
care
hulesc!
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 49 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 49
About translation
Aya | 5671
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Mursalat 49 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Malheur,
ce
jour-là,
à
ceux
qui
criaient
au
mensonge.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 49 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 49
About translation
Aya | 5671
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Mursalat 49 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Коръәнне,
пәйгамбәрне
ялган
диючеләргә
һәм
ышанып
та
Коръән
белән
гамәл
кылмаучыларга
кыямәт
көнендә
үкенеч
вә
җәһәннәм
чокырыдыр.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 49 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 49
About translation
Aya | 5671
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Mursalat 49 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Biada
tego
Dnia
tym,
którzy
zaprzeczają
prawdzie!
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 49 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 49
About translation
Aya | 5671
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Mursalat 49 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
O
gün
haqqı
yalan
sayanların
vay
halına!
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 49 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 49
About translation
Aya | 5671
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Mursalat 49 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അന്നേ
ദിവസം
നിഷേധിച്ചു
തള്ളിയവര്ക്കാകുന്നു
നാശം.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 49 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 49
About translation
Aya | 5671
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Mursalat 49 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Bone
ya
tabbata,
a
rãnar
nan,
ga
mãsu
ƙaryatãwa!
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 49 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 49
About translation
Aya | 5671
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Mursalat 49 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Apabila
dikatakan
kepada
mereka,
"Lakukanlah
salat
dengan
ikhlas
dan
khusyuk,"
mereka
tidak
melakukan
salat
dan
kekhusyukan.
Bahkan
kepongahan
mereka
semakin
menjadi-jadi.
Maka
celakalah
pada
hari
ini
mereka
yang
telah
mendustakan
segala
perintah
dan
larangan
Allah.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 49 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 49
About translation
Aya | 5671
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Mursalat 49 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
هلاك
وعذاب
شديد
يوم
القيامة
للمكذبين
بآيات
الله،
إن لم
يؤمنوا
بهذا
القرآن،
فبأي
كتاب
وكلام
بعده
يؤمنون؟
وهو
المبيِّن
لكل
شيء،
الواضح
في
حكمه
وأحكامه
وأخباره،
المعجز
في
ألفاظه
ومعانيه.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 49 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 49
About translation
Aya | 5671
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Mursalat 49 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
(真理を)嘘であると言ってきた者たちにとり,その日こそ哀れである。
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 49 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 49
About translation
Aya | 5671
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir