Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00501 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( At-Tariq 8 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
El îl
poate
aduce
înapoi
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 8 )
[
إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
]
-
الطارق 8
About translation
Aya | 5939
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( At-Tariq 8 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Allah
est
certes
capable
de le
ressusciter.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 8 )
[
إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
]
-
الطارق 8
About translation
Aya | 5939
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( At-Tariq 8 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул –
Аллаһ
үлгән
кешене
тергезергә,
әлбәттә,
кадирдер.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 8 )
[
إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
]
-
الطارق 8
About translation
Aya | 5939
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( At-Tariq 8 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
On
jest
władny
sprowadzić
go
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 8 )
[
إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
]
-
الطارق 8
About translation
Aya | 5939
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( At-Tariq 8 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Şübhəsiz
ki,
Allah
onu
dirildib
qaytarmağa
qadirdir.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 8 )
[
إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
]
-
الطارق 8
About translation
Aya | 5939
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( At-Tariq 8 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവനെ
(മനുഷ്യനെ)
തിരിച്ചുകൊണ്ടു
വരാന്
തീര്ച്ചയായും
അവന്
(അല്ലാഹു)
കഴിവുള്ളവനാകുന്നു.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 8 )
[
إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
]
-
الطارق 8
About translation
Aya | 5939
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( At-Tariq 8 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne
Shi
(Allah),
ga
mayar
da
shi
(mutum),
tabbas
Mai
iyãwa
ne.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 8 )
[
إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
]
-
الطارق 8
About translation
Aya | 5939
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( At-Tariq 8 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
Allah
Swt.
yang
telah
menciptakan
manusia
sedemikian
rupa
sejak
semula
sangat
mampu
untuk
menghidupkan
mereka
kembali
sesudah
mati.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 8 )
[
إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
]
-
الطارق 8
About translation
Aya | 5939
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( At-Tariq 8 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فلينظر
الإنسان
المنكر
للبعث
مِمَّ
خُلِقَ؟
ليعلم
أن
إعادة
خلق
الإنسان
ليست
أصعب
من
خلقه
أوّلا
خلق
من
منيٍّ
منصبٍّ
بسرعة
في
الرحم،
يخرج
من
بين
صلب
الرجل
وصدر
المرأة.
إن
الذي
خلق
الإنسان
من
هذا
الماء
لَقادر
على
رجعه
إلى
الحياة
بعد
الموت.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 8 )
[
إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
]
-
الطارق 8
About translation
Aya | 5939
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( At-Tariq 8 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当にかれは,かれを(新たな生命に)引き戻すことが可能である。
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 8 )
[
إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
]
-
الطارق 8
About translation
Aya | 5939
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir