Runtime (0.00681 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 116
  • )
#32

Interpretation of ( Fussilat 24 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E mesmo se perseverarem, terão o fogo por morada; e mesmo se implorarem complacência, não serão dos que foremcompadecidos! ] - Interpretation of ( Fussilat 24 )

[ فَإِنْ يَصْبِرُوا فَالنَّارُ مَثْوًى لَهُمْ وَإِنْ يَسْتَعْتِبُوا فَمَا هُمْ مِنَ الْمُعْتَبِينَ ] - فصلت 24

About translation Aya | 4242 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#33

Interpretation of ( Sad 60 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ (Os prosélitos) dirão: Qual! Mal vindos vós também, por nos haverdes induzido a isto! E que péssima morada (terão)! ] - Interpretation of ( Sad 60 )

[ قَالُوا بَلْ أَنْتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا فَبِئْسَ الْقَرَارُ ] - ص 60

About translation Aya | 4030 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#34

Interpretation of ( Al-Ahzab 29 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Outrossim, se preferirdes Deus, Seu Mensageiro e morada eterna, certamente Deus destinará, para as benfeitoras, dentrevós, uma magnífica recompensa. ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 29 )

[ وَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا ] - الأحزاب 29

About translation Aya | 3562 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#35

Interpretation of ( Al-Kahf 106 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Sua morada será o inferno, por sua incredulidade, e por terem escarnecido os Meus versículos e os Meus mensageiros. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 106 )

[ ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا ] - الكهف 106

About translation Aya | 2246 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#36

Interpretation of ( Al-An'am 127 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Obterão a morada de paz junto ao seu Senhor, porque ele será o seu protetor por tudo quanto fizerem. ] - Interpretation of ( Al-An'am 127 )

[ لَهُمْ دَارُ السَّلَامِ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَهُوَ وَلِيُّهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - الأنعام 127

About translation Aya | 916 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#37

Interpretation of ( An-Nur 57 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra. Su morada será el Fuego. ¡Qué mal fin...! ] - Interpretation of ( An-Nur 57 )

[ لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَلَبِئْسَ الْمَصِيرُ ] - النور 57

About translation Aya | 2848 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( An-Nahl 29 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Entrad por las puertas de la gehena, por toda la eternidad!» ¡Qué mala es la morada de los soberbios! ] - Interpretation of ( An-Nahl 29 )

[ فَادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَلَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ ] - النحل 29

About translation Aya | 1930 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#39

Interpretation of ( Al-A'raf 24 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Dijo: «¡Descended! Seréis enemigos unos de otros. La tierra será por algún tiempo vuestra morada y lugar de disfrute» ] - Interpretation of ( Al-A'raf 24 )

[ قَالَ اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ] - الأعراف 24

About translation Aya | 978 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#40

Interpretation of ( Ar-Ra'd 18 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Aqueles que atendem ao chamado do seu Senhor obterão o bem; e aqueles que não atendem, ainda que possuíssem tudoquanto existe na terra, ou outro tanto, tentariam (em troca do que possuem) redimir-se com ele. Estes terão pior cômputo esua morada será o inferno. Que funesta morada! ] - Interpretation of ( Ar-Ra'd 18 )

[ لِلَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمُ الْحُسْنَى وَالَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُ لَوْ أَنَّ لَهُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ أُولَئِكَ لَهُمْ سُوءُ الْحِسَابِ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ ] - الرعد 18

About translation Aya | 1725 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#31

Interpretation of ( Yunus 25 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Alá invita a la Morada de la Paz y dirige a quien Él quiere a una vía recta. ] - Interpretation of ( Yunus 25 )

[ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - يونس 25

About translation Aya | 1389 Author | Julio Cortes Language | Spanish