Runtime (0.00553 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Muminoon 25 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ai nuk është tjetër pos një njeri i sëmurë mentalisht, andaj pritni (keni durim) edhe për një kohë. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 25 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حِينٍ ] - المؤمنون 25

About translation Aya | 2698 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Muminoon 25 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 他只是一個瘋子，故你們應當等待他一個時期。」 ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 25 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حِينٍ ] - المؤمنون 25

About translation Aya | 2698 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Muminoon 25 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Ia tidak lain hanyalah seorang lelaki yang mengidap penyakit gila. Oleh itu tunggulah akan perubahan keadaannya hingga ke suatu masa". ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 25 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حِينٍ ] - المؤمنون 25

About translation Aya | 2698 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Muminoon 25 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ in hüve illâ racülüm bihî cinnetün feterabbeṣû bihî ḥattâ ḥîn. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 25 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حِينٍ ] - المؤمنون 25

About translation Aya | 2698 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Muminoon 25 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ यह तो बस एक उन्मादग्रस्त व्यक्ति है। अतः एक समय तक इसकी प्रतीक्षा कर लो।" ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 25 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حِينٍ ] - المؤمنون 25

About translation Aya | 2698 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Muminoon 25 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ No es más que un poseso. ¡Observadle durante algún tiempo!» ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 25 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حِينٍ ] - المؤمنون 25

About translation Aya | 2698 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Muminoon 25 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ یہ شخص تو سوائے اس کے اور کچھ نہیں کہ اسے دیوانگی (کا عارضہ لاحق ہو گیا) ہے سو تم ایک عرصہ تک اس کا انتظار کرو (دیکھو آگے کیا کرتا ہے)، ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 25 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حِينٍ ] - المؤمنون 25

About translation Aya | 2698 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Muminoon 25 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''সে তো একজন মানুষ মাত্র যাকে ভূতে ধরেছে, কাজেই কিছুকাল তাকে সহ্য ক’রে চল।’’ ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 25 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حِينٍ ] - المؤمنون 25

About translation Aya | 2698 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Muminoon 25 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ On je samo čovjek u kojem je ludost, zato ga promatrajte neko vrijeme." ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 25 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حِينٍ ] - المؤمنون 25

About translation Aya | 2698 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Muminoon 25 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Han är en man besatt av andar; men låt oss vänta en tid och se [om det kanske händer honom något]!" ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 25 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حِينٍ ] - المؤمنون 25

About translation Aya | 2698 Author | Knut Bernström Language | Swedish