Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00510 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 99 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Neve
nuk
na
humbi
kush
tjetër
vetëm
se
kriminelët
(prijësit).
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 99 )
[
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
]
-
الشعراء 99
About translation
Aya | 3031
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 99 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
惟有犯罪者使我們迷誤。
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 99 )
[
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
]
-
الشعراء 99
About translation
Aya | 3031
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 99 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
" `
Dan
tiadalah
yang
menyesatkan
kami
melainkan
golongan
yang
berdosa.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 99 )
[
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
]
-
الشعراء 99
About translation
Aya | 3031
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 99 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
vemâ
eḍallenâ
ille-lmücrimûn.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 99 )
[
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
]
-
الشعراء 99
About translation
Aya | 3031
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 99 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
हमें
तो बस उन
अपराधियों
ने ही
पथभ्रष्ट
किया
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 99 )
[
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
]
-
الشعراء 99
About translation
Aya | 3031
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 99 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Nadie
sino
los
pecadores
nos
extraviaron
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 99 )
[
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
]
-
الشعراء 99
About translation
Aya | 3031
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 99 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
ہم کو
(ان)
مجرموں
کے
سوا
کسی
نے
گمراہ
نہیں
کیا،
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 99 )
[
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
]
-
الشعراء 99
About translation
Aya | 3031
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 99 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''আর
অপরাধীরা
ছাড়া
অন্য
কেউ
আমাদের
বিপথে
নেয়
নি।
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 99 )
[
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
]
-
الشعراء 99
About translation
Aya | 3031
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 99 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
A
zaveli
su
nas
jedino
prestupnici,
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 99 )
[
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
]
-
الشعراء 99
About translation
Aya | 3031
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 99 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Bara
de
obotfärdiga
syndarna
kunde
förleda
oss
[till
detta].
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 99 )
[
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
]
-
الشعراء 99
About translation
Aya | 3031
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir