Runtime (0.00498 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ya-Sin 72 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe ua bëmë ato që t’u biden atyre, e disave prej tyre u hipnin, ndërsa prej disave ushqehen. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 72 )

[ وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ] - يس 72

About translation Aya | 3777 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Ya-Sin 72 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我為他們而制服牲畜，以一部分供他們騎，一部分供他們吃。 ] - Interpretation of ( Ya-Sin 72 )

[ وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ] - يس 72

About translation Aya | 3777 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Ya-Sin 72 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan Kami jinakkan dia untuk kegunaan mereka; maka sebahagian di antaranya menjadi kenderaan mereka, dan sebahagian lagi mereka makan. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 72 )

[ وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ] - يس 72

About translation Aya | 3777 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Ya-Sin 72 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veẕellelnâhâ lehüm feminhâ rakûbühüm veminhâ ye'külûn. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 72 )

[ وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ] - يس 72

About translation Aya | 3777 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Ya-Sin 72 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और उन्हें उनके बस में कर दिया कि उनमें से कुछ तो उनकी सवारियाँ हैं और उनमें से कुछ को खाते है। ] - Interpretation of ( Ya-Sin 72 )

[ وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ] - يس 72

About translation Aya | 3777 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Ya-Sin 72 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Los hemos hecho dóciles a ellos: unos les sirven de montura, otros de alimento. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 72 )

[ وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ] - يس 72

About translation Aya | 3777 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Ya-Sin 72 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور ہم نے اُن (چوپایوں) کو ان کے تابع کر دیا سو ان میں سے کچھ تو اُن کی سواریاں ہیں اور ان میں سے بعض کو وہ کھاتے ہیں، ] - Interpretation of ( Ya-Sin 72 )

[ وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ] - يس 72

About translation Aya | 3777 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Ya-Sin 72 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর এগুলোকে আমরা তাদের বশীভূত করে দিয়েছি, ফলে এদের মধ্যের কিছু তাদের বাহন আর এদের কিছু তারা খায়। ] - Interpretation of ( Ya-Sin 72 )

[ وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ] - يس 72

About translation Aya | 3777 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Ya-Sin 72 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I potčinili smo ih njima, pa su od njih jahalice njihove, i od njih jedu. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 72 )

[ وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ] - يس 72

About translation Aya | 3777 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ya-Sin 72 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ och som Vi har gjort till deras lydiga redskap, så att de använder några att rida på och [köttet av] några till föda, ] - Interpretation of ( Ya-Sin 72 )

[ وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ] - يس 72

About translation Aya | 3777 Author | Knut Bernström Language | Swedish