Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00481 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 19 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E
mos
bëni
mendjemadhësi
ndaj
All-llahut,
unë
sjell
argument
të
sigurt.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 19 )
[
وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
الدخان 19
About translation
Aya | 4433
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 19 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
你們不要對真主高傲。我必定要昭示你們一個明証。
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 19 )
[
وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
الدخان 19
About translation
Aya | 4433
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 19 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"Dan
janganlah
kamu
berlaku
sombong
takbur
terhadap
Allah;
sesungguhnya
aku
ada
membawa
kepada
kamu
mukjizat
yang
jelas
nyata.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 19 )
[
وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
الدخان 19
About translation
Aya | 4433
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 19 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
veel
lâ
ta`lû
`ale-llâh.
innî
âtîküm
bisülṭânim
mübîn.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 19 )
[
وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
الدخان 19
About translation
Aya | 4433
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 19 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
अल्लाह
के
मुक़ाबले
में
सरकशी
न
करो,
मैं
तुम्हारे
लिए
एक
स्पष्ट
प्रमाण
लेकर
आया
हूँ
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 19 )
[
وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
الدخان 19
About translation
Aya | 4433
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 19 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡No
os
mostréis
altivos
con
Alá!
Vengo
a
vosotros
con
autoridad
manifiesta.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 19 )
[
وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
الدخان 19
About translation
Aya | 4433
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 19 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
یہ کہ
اللہ
کے
مقابلے
میں
سرکشی
نہ
کرو،
میں
تمہارے
پاس
روشن
دلیل
لے کر
آیا
ہوں،
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 19 )
[
وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
الدخان 19
About translation
Aya | 4433
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 19 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''আর
যেন
তোমরা
আল্লাহ্র
উপরে
উঠতে
যেও
না,
নিঃসন্দেহ
আমি
তোমাদের
কাছে
নিয়ে
এসেছি
এক
সুস্পষ্ট
দলিল।
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 19 )
[
وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
الدخان 19
About translation
Aya | 4433
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 19 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I ne
uzvisujte
se
protiv
Allaha.
Uistinu!
Ja
vam
dolazim
s
autoritetom
očitim,
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 19 )
[
وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
الدخان 19
About translation
Aya | 4433
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 19 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Uppres
er
inte
mot
Gud!
Jag
kommer
till
er
med
ett
klart
bevis
på
min
myndighet,
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 19 )
[
وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
الدخان 19
About translation
Aya | 4433
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir