Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00493 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Qiyama 10 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Atë
ditë
njeriu
do të
thotë:
“Nga
të
iket!”
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 10 )
[
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
]
-
القيامة 10
About translation
Aya | 5561
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Qiyama 10 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
在那日,人將說:「逃到哪裡去呢?」
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 10 )
[
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
]
-
القيامة 10
About translation
Aya | 5561
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Qiyama 10 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Maka)
pada
hari
itu,
berkatalah
manusia
(yang
ingkarkan
hari
kiamat):
"Ke
manakah
hendak
melarikan
diri?"
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 10 )
[
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
]
-
القيامة 10
About translation
Aya | 5561
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Qiyama 10 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
yeḳûlü-l'insânü
yevmeiẕin
eyne-lmeferr.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 10 )
[
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
]
-
القيامة 10
About translation
Aya | 5561
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Qiyama 10 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उस
दिन
मनुष्य
कहेगा,
"कहाँ
जाऊँ
भागकर?"
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 10 )
[
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
]
-
القيامة 10
About translation
Aya | 5561
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Qiyama 10 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
ese
día,
el
hombre
dirá:
«Y
¿adónde
escapar?»
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 10 )
[
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
]
-
القيامة 10
About translation
Aya | 5561
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Qiyama 10 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اُس
وقت
انسان
پکار
اٹھے
گا کہ
بھاگ
جانے
کا
ٹھکانا
کہاں
ہے،
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 10 )
[
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
]
-
القيامة 10
About translation
Aya | 5561
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Qiyama 10 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
মানুষ
সেইদিন
বলবে
--
''কোথায়
পালানোর
স্থান?’’
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 10 )
[
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
]
-
القيامة 10
About translation
Aya | 5561
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Qiyama 10 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Tog
dana
reći
će
čovjek:
"Gdje
je
pribježište?"
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 10 )
[
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
]
-
القيامة 10
About translation
Aya | 5561
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Qiyama 10 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
den
Dagen
skall
människan
ropa:
"Vart
skall
jag
fly?"
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 10 )
[
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
]
-
القيامة 10
About translation
Aya | 5561
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir