Runtime (0.00697 seconds)
  • Results: ( 51
  • to 60
  • of 127
  • )
#51

Interpretation of ( Al-Hijr 28 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ E quando il tuo Signore disse agli angeli: “Creerò un uomo con argilla secca, tratta da mota impastata; ] - Interpretation of ( Al-Hijr 28 )

[ وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ ] - الحجر 28

About translation Aya | 1830 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#52

Interpretation of ( Fussilat 49 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ L'uomo non si stanca mai di invocare il bene. Quando poi lo coglie la sventura, si dispera, affranto. ] - Interpretation of ( Fussilat 49 )

[ لَا يَسْأَمُ الْإِنْسَانُ مِنْ دُعَاءِ الْخَيْرِ وَإِنْ مَسَّهُ الشَّرُّ فَيَئُوسٌ قَنُوطٌ ] - فصلت 49

About translation Aya | 4267 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#53

Interpretation of ( Al-Muminoon 38 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non è altro che un uomo che ha inventato menzogne contro Allah e noi non gli presteremo alcuna fede!”. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 38 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ] - المؤمنون 38

About translation Aya | 2711 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#54

Interpretation of ( Maryam 20 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Disse: “Come potrei avere un figlio, ché mai un uomo mi ha toccata e non sono certo una libertina?”. ] - Interpretation of ( Maryam 20 )

[ قَالَتْ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا ] - مريم 20

About translation Aya | 2270 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#55

Interpretation of ( Al-Fajr 23 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ in quel Giorno sarà avvicinata l'Inferno, in quel Giorno l'uomo si rammenterà. Ma a cosa gli servirà rammentarsi? ] - Interpretation of ( Al-Fajr 23 )

[ وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى ] - الفجر 23

About translation Aya | 6016 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#56

Interpretation of ( Al-Insan 1 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non è forse trascorso un lasso di tempo in cui l'uomo non sia stato una creatura degna di menzione? ] - Interpretation of ( Al-Insan 1 )

[ هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا ] - الإنسان 1

About translation Aya | 5592 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#57

Interpretation of ( Maryam 17 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Tese una cortina tra sé e gli altri. Le inviammo il Nostro Spirito che assunse le sembianze di un uomo perfetto. ] - Interpretation of ( Maryam 17 )

[ فَاتَّخَذَتْ مِنْ دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا ] - مريم 17

About translation Aya | 2267 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#58

Interpretation of ( Al-Kahf 54 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Certamente, in questo Corano, abbiamo offerto alle genti ogni sorta di esempi. Ciononostante l'uomo è la più polemica delle creature. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 54 )

[ وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ الْإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا ] - الكهف 54

About translation Aya | 2194 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#59

Interpretation of ( Al-Israa 100 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Di': “Se possedeste i tesori della misericordia del mio Signore, li lesinereste per paura di spenderli, ché l'uomo è avaro”. ] - Interpretation of ( Al-Israa 100 )

[ قُلْ لَوْ أَنْتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَائِنَ رَحْمَةِ رَبِّي إِذًا لَأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ الْإِنْفَاقِ وَكَانَ الْإِنْسَانُ قَتُورًا ] - الإسراء 100

About translation Aya | 2129 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#60

Interpretation of ( Ash-Shura 48 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Se volgono le spalle, [sappi] che non ti inviammo loro affinché li custodissi: tu devi solo trasmettere [il messaggio]. Quando facciamo gustare all'uomo una misericordia che proviene da Noi, egli se ne rallegra; se lo coglie invece una sventura, per ciò che le sue mani hanno commesso, subito l'uomo diventa ingrato. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 48 )

[ فَإِنْ أَعْرَضُوا فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا الْبَلَاغُ وَإِنَّا إِذَا أَذَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ الْإِنْسَانَ كَفُورٌ ] - الشورى 48

About translation Aya | 4320 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian