Runtime (0.00903 seconds)
  • Results: ( 61
  • to 70
  • of 160
  • )
#64

Interpretation of ( Al-Mulk 21 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Oder wer ist dieser, der euch Rizq gewährt, wenn ER Sein Rizq zurückhielt?! Nein, sondern sie übertreiben in Übertretung und Abgeneigtheit. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 21 )

[ أَمَّنْ هَذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ بَلْ لَجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ ] - الملك 21

About translation Aya | 5262 Author | Amir Zaidan Language | German
#65

Interpretation of ( Az-Zukhruf 22 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Nein, sondern sie sagten: "Gewiß, wir fanden unsere Ahnen auf einem Weg vor, und wir sind ihren Spuren doch nach geleitet." ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 22 )

[ بَلْ قَالُوا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَى أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَى آثَارِهِمْ مُهْتَدُونَ ] - الزخرف 22

About translation Aya | 4347 Author | Amir Zaidan Language | German
#66

Interpretation of ( Ghafir 74 ) in German by Amir Zaidan - de

[ anstelle von ALLAH." Sie sagten: "Sie verloren uns. Nein, sondern wir pflegten vorher nichts anzurufen." Solcherart läßt ALLAH die Kafir abirren. ] - Interpretation of ( Ghafir 74 )

[ مِنْ دُونِ اللَّهِ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَلْ لَمْ نَكُنْ نَدْعُو مِنْ قَبْلُ شَيْئًا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ ] - غافر 74

About translation Aya | 4207 Author | Amir Zaidan Language | German
#67

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 26 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und sie sagten: "Der Allgnade Erweisende hat Sich Kinder genommen." Gepriesen-erhaben ist ER! Nein, sondern (sie sind) nur ehrwürdige Diener. ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 26 )

[ وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَ ] - الأنبياء 26

About translation Aya | 2509 Author | Amir Zaidan Language | German
#68

Interpretation of ( Az-Zukhruf 58 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und sie sagten: "Sind unsere Götter besser oder er?" Sie prägten es dir nur zum Disput. Nein, sondern sie sind streitsüchtige Leute. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 58 )

[ وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ ] - الزخرف 58

About translation Aya | 4383 Author | Amir Zaidan Language | German
#69

Interpretation of ( Saba 27 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Sag: "Zeigt mir diejenigen, die ihr Ihm an Partner beigeselltet?" Nein, mit Sicherheit! Nein, sondern ER ist ALLAH, Der Allwürdige, Der Allweise. ] - Interpretation of ( Saba 27 )

[ قُلْ أَرُونِيَ الَّذِينَ أَلْحَقْتُمْ بِهِ شُرَكَاءَ كَلَّا بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - سبأ 27

About translation Aya | 3633 Author | Amir Zaidan Language | German
#70

Interpretation of ( Al-Baqarah 88 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und sie sagten: "Unsere Herzen sind bedeckt." Nein, sondern ALLAH verfluchte sie wegen ihres Kufr, also nur ein wenig Iman verinnerlichen sie. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 88 )

[ وَقَالُوا قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَلْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَا يُؤْمِنُونَ ] - البقرة 88

About translation Aya | 95 Author | Amir Zaidan Language | German
#61

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 63 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Er sagte: "Nein, sondern dies tat die Große (Statue) von ihnen, diese! Also fragt sie doch, sollten sie sprechen können!" ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 63 )

[ قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِنْ كَانُوا يَنْطِقُونَ ] - الأنبياء 63

About translation Aya | 2546 Author | Amir Zaidan Language | German
#62

Interpretation of ( Ta-ha 66 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Er sagte: "Nein, sondern werft (ihr)!" Und da erschienen ihm ihre Seile und Stöcke durch ihreMagie, als würden sie umhergleiten. ] - Interpretation of ( Ta-ha 66 )

[ قَالَ بَلْ أَلْقُوا فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِنْ سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَى ] - طه 66

About translation Aya | 2414 Author | Amir Zaidan Language | German
#63

Interpretation of ( Al-FatH 15 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Die Zurückgebliebenen werden sagen: "Wenn ihr zu den Beutegütern aufbrecht, um sie einzunehmen, dann laßt uns euch folgen!" Sie wollen ALLAHs Worte ändern. Sag: "Ihr folgt uns nicht! Solcherart sagte ALLAH vorher." Dann werden sie sagen: "Nein, sondern ihr beneidet uns." Nein, sondern sie pflegten nicht zu verstehen außer ein wenig. ] - Interpretation of ( Al-FatH 15 )

[ سَيَقُولُ الْمُخَلَّفُونَ إِذَا انْطَلَقْتُمْ إِلَى مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلَامَ اللَّهِ قُلْ لَنْ تَتَّبِعُونَا كَذَلِكُمْ قَالَ اللَّهُ مِنْ قَبْلُ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا بَلْ كَانُوا لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا ] - الفتح 15

About translation Aya | 4598 Author | Amir Zaidan Language | German