Runtime (0.00849 seconds)
  • Results: ( 51
  • to 60
  • of 166
  • )
#51

Interpretation of ( Al-Qasas 19 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Maar toen hij (Môesa) degene wilde grijpen, die een vijand van hen beiden was, zei deze: "O Môesa, wil jij mij vermoorden, zoals jij gisteren een ziel gedood hebt? Jij wenst slechts een tiran te worden op de aarde en jij wenst niet tot de verzoeners te behoren." ] - Interpretation of ( Al-Qasas 19 )

[ فَلَمَّا أَنْ أَرَادَ أَنْ يَبْطِشَ بِالَّذِي هُوَ عَدُوٌّ لَهُمَا قَالَ يَا مُوسَى أَتُرِيدُ أَنْ تَقْتُلَنِي كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًا بِالْأَمْسِ إِنْ تُرِيدُ إِلَّا أَنْ تَكُونَ جَبَّارًا فِي الْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُصْلِحِينَ ] - القصص 19

About translation Aya | 3271 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#52

Interpretation of ( Al-A'raf 142 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij beloofden Môesa (een periode van) dertig dagen en Wij vervolmaakten deze met tien (dagen), zo werd de afgesproken termijn met zijn Heer vervolmaakt: veertig nachten. En Môesa zei tot zijn broeder Hârôen: "Vervang mij bij mijn volk, en verbeter en volg niet het pad van de verderfzaaiers." ] - Interpretation of ( Al-A'raf 142 )

[ وَوَاعَدْنَا مُوسَى ثَلَاثِينَ لَيْلَةً وَأَتْمَمْنَاهَا بِعَشْرٍ فَتَمَّ مِيقَاتُ رَبِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَقَالَ مُوسَى لِأَخِيهِ هَارُونَ اخْلُفْنِي فِي قَوْمِي وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ الْمُفْسِدِينَ ] - الأعراف 142

About translation Aya | 1096 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#53

Interpretation of ( Al-Qasas 33 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Hij (Môesa) zei: "Mijn Heer, voorwaar, ik heb iemand van hen doodgeslagen en ik ben bang dat zij mij doden. ] - Interpretation of ( Al-Qasas 33 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - القصص 33

About translation Aya | 3285 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#54

Interpretation of ( Al-Qasas 3 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Wij dragen jou van de geschiedenissen van Môesa en Fir'aun voor, volgens de Waarheid, voor een volk dat gelooft. ] - Interpretation of ( Al-Qasas 3 )

[ نَتْلُو عَلَيْكَ مِنْ نَبَإِ مُوسَى وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ] - القصص 3

About translation Aya | 3255 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#55

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 28 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Hij (Môesa) zei: "De Heer van het Oosten en het Westen en wat tussen hen beide is, als jullie begrijpen." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 28 )

[ قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ ] - الشعراء 28

About translation Aya | 2960 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#56

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 48 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En voorzeker hebben Wij aan Môesa en Hârôen een Foerqân gegeven, als een verheidering en een Vemaning voor de Moettaqôen. ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 48 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاءً وَذِكْرًا لِلْمُتَّقِينَ ] - الأنبياء 48

About translation Aya | 2531 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#57

Interpretation of ( Ta-ha 57 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ (Fir'aun zei:) "Ben jij naar ons toegekomen om ons uit ons land te verdrijven met jouw tovenarij, O Môesa? ] - Interpretation of ( Ta-ha 57 )

[ قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَى ] - طه 57

About translation Aya | 2405 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#58

Interpretation of ( Maryam 51 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En vertel (O Moehammad) in het Boek over Môesa: hij was een uitverkorene en hij was een Boodschapper, een Profeet. ] - Interpretation of ( Maryam 51 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَى إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا ] - مريم 51

About translation Aya | 2301 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#59

Interpretation of ( Al-Kahf 73 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Hij (Môesa) zei: "Neem mij niet kwalijk wat ik vergeten ben, en belast mij niet in mijn zaak met moeilijkheden." ] - Interpretation of ( Al-Kahf 73 )

[ قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا ] - الكهف 73

About translation Aya | 2213 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch
#60

Interpretation of ( Al-Kahf 66 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Môesa zei tot hem: "Mag ik jou volgen, opdat jij mij onderwijst wat aan jou van de kennis geleerd is?" ] - Interpretation of ( Al-Kahf 66 )

[ قَالَ لَهُ مُوسَى هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَى أَنْ تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا ] - الكهف 66

About translation Aya | 2206 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch